| His decision to retire surprised all of us. | Мы все были удивлены его решением об уходе в отставку. |
| We were as surprised as anybody. | Мы были так же удивлены, как и все. |
| I can't say we were surprised. | Но не могу сказать, что мы были удивлены. |
| The women were so surprised as not to be able to speak. | Женщины были так удивлены, что не могли говорить. |
| Educators were surprised to learn about the long-term consequences of child abuse. | Просветители были удивлены, когда узнали о долгосрочных последствиях насилия в отношении детей. |
| Look, they're as surprised as we are. | Смотрите, они настолько же удивлены. |
| You know, most of us here at the station were surprised to hear that he was retiring. | Большинство из работников станции были удивлены, услышав о его уходе на пенсию. |
| You almost looked surprised when you saw me. | Вы были почти удивлены, когда увидели меня. |
| The two losers throwing the party will be so surprised when someone shows them respect. | Те лохи, что затеяли эту вечеринку, будут так удивлены, когда кто-то почтит их. |
| You don't seem surprised, chief. | Похоже, вы не удивлены, шеф. |
| Some of my advisors, They were a little surprised by my choice. | Некоторые мои советники были удивлены моим выбором. |
| So, when Dennis missed paying out our Christmas dividend from the fund, we were really surprised and... hurt. | Итак, когда Дэннис пропал, прихватив с собой наши рождественские дивиденды из фонда, мы были крайне удивлены и... обижены. |
| Were you surprised when Vince wasn't arrested? | Вы были удивлены, что Винс не был арестован? |
| We were delightfully surprised to get your note. | Мы были приятно удивлены, получив вашу записку. |
| You're probably surprised to see me back here. | Вы, наверное, удивлены видеть меня снова. |
| We're as surprised as you a. | Мы так же удивлены, как и вы. |
| Yet, many were surprised when you let Vince direct this movie. | Многие были удивлены, когда вы позволили Винсу режиссировать этот фильм. |
| We were both surprised, I think. | Мы были обе удивлены, кажется. |
| You know, everyone was surprised when you joined the police. | Знаешь, все были удивлены, когда ты вступила в полицию. |
| They're as surprised as we are. | Они так же удивлены, как и мы. |
| They were so surprised when they found out I was deaf. | Они были так удивлены, когда узнали, что я глуха. |
| You don't seem surprised your man's dead. | Вы, кажется, не удивлены, что Хеки мертв. |
| Well, I know, you were surprised. | Ну, я помню, что вы были удивлены. |
| We were surprised we weren't invited. | Мы были удивлены, что вы нас не пригласили. |
| You wouldn't be at all surprised. | Вы все вряд ли будете удивлены. |