Примеры в контексте "Suffer - Страдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Suffer — Страдать

• It's the adults that made her suffer.

  А взрослые заставляли её страдать.

• You'll suffer for this!

  Ты будешь страдать от этого!

• You'll suffer for that.

  За это ты будешь страдать.

• We should let him suffer.

  Мы должны позволить ему страдать.

• It's about time you suffer as I did.

  Пришло твое время страдать.

• Africa, therefore, should not have to bear and suffer alone the consequences of history and of the passing of the colonial era.

  Поэтому Африка не должна оставаться в одиночестве и страдать от последствий истории и наследия колониальной эпохи

• While the PRRA considers risk upon return, the H&C procedure considers whether an applicant would suffer unusual and undeserved or disproportionate hardship if he or she had to return to his or her country of origin.

  В то время как процедура ОСРПВ касается риска после возвращения, процедура учета ГС определяет, будет ли заявитель страдать от необычных, неоправданных или несоразмерных лишений в случае возвращения в страну происхождения.

• (c) Discrimination against children with disabilities is prevalent, as indicated in the State party's report, and girls with disabilities may suffer multiple forms of discrimination.

  с) как указано в докладе государства-участника, дети-инвалиды подвергаются дискриминации, а девочки-инвалиды могут страдать от множественной дискриминации.

• I regret that you suffer.

  Мне жаль, что тебе приходится страдать.

• They make me suffer.

  Нет, меня другие заставляют страдать.

• But you won't suffer.

  Но ты не будешь страдать.

• I will let them suffer.

  Я заставлю их страдать.

• You've made others suffer.

  Ты заставлял страдать других,

• I hope you'll suffer

  Надеюсь, ты будешь страдать.

• She will suffer great pain if you do not.

  Иначе она будет очень страдать.

• Why should I suffer?

  Почему я должен страдать?

• Why must he suffer more?

  Почему он должен еще страдать?

• I made you suffer too.

  Я и тебя заставил страдать.

• I want to make him suffer.

  Я хочу заставить его страдать.

• I will make you suffer slowly.

  Я заставлю тебя долго страдать.

• Why should people suffer all night

  Почему должны мы страдать ночь напролёт

• Don't make her suffer any longer.

  Не заставляй её больше страдать.

• Do not make me suffer.

  Не заставляйте меня страдать.

• And I shall suffer always.

  А я буду всегда страдать.

• Why must you suffer alone?

  Почему ты должна страдать в одиночестве?

Другие варианты перевода слова suffer

• Подвергаться
• Пострадать
• Испытывать
• Страдания
• Сталкиваться
• Страданий
• Терпеть
• Нести
• Понести
• Становятся жертвами
• Мучиться
• Подвержены