Примеры в контексте "Suffer - Страдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Suffer — Страдать

• When I find out, they will suffer.

  Когда я узнаю, они будут страдать.

• Good, then you can suffer for love.

  Хорошо, тогда можешь страдать из-за любви.

• But I will suffer for my beliefs.

  И сама буду страдать от своих убеждений.

• I'm just making people around me suffer.

  Я только заставляю страдать людей вокруг себя.

• Dad... you made me suffer.

  Папа... ты заставляешь меня страдать.

• I want to see you suffer.

  Да, хочу заставить тебя страдать.

• Unless you tell me where I can find reddington, he will suffer.

  Пока ты не скажешь, где мне найти Реддингтона, он будет страдать.

• Dr. Young, I promise your project won't suffer for a few days' wait.

  Д-р Молодые, я обещаю ваш проект не будет страдать для Подождите несколько дней.

• From that height, you'll just shatter bones and suffer massive internal injuries.

  С такой высоты вы только переломаете все кости и будете страдать от многочисленных внутренних повреждений.

• Making sure an innocent man doesn't suffer for the crimes of others.

  Хочу убедиться, что невиновный человек не будет страдать за чужие преступления.

• You suffer with the rest of us.

  Будешь страдать, как и все.

• If I let him consume this city, all the people that will suffer and die...

  Если я позволю ему поглотить этот город, все люди, которые будут страдать и умирать...

• The people that did this to you... they will suffer.

  Люди, которые сделали это с тобой, они будут страдать.

• Now he makes me suffer... because he won't let me die.

  Теперь он заставляет страдать меня потому что не хочет дать мне умереть.

• If you kill them, they won't suffer.

  Убьёшь их - они не будут страдать.

• I don't have to kill you to make you suffer.

  Я могу заставить тебя страдать, не убивая.

• You think I'd let you suffer.

  Ты думаешь, что я позволю тебе страдать.

• Think if you suffer loudly enough...

  Думаешь, если будешь достаточно громко страдать...

• And she makes you suffer for it.

  И она заставляет тебя страдать из-за этого.

• I swear to you they will suffer.

  Клянусь тебе. они будут страдать.

• Show me the way to really make him suffer.

  Покажи мне, как действительно заставить его страдать.

• In the end, you won't suffer.

  В конце-концов, вы не будете страдать.

• Your children and mine will suffer because of choices we make today.

  Наши с вами детям придется страдать из-за решений, принятых нами сегодня.

• I don't know why we must suffer so much.

  Не знаю, для чего нам приходиться страдать.

• The people will suffer under her reign, and it is all my doing.

  Люди будут страдать под её правлением и это всё моя вина.

Другие варианты перевода слова suffer

• Подвергаться
• Пострадать
• Испытывать
• Страдания
• Сталкиваться
• Страданий
• Терпеть
• Нести
• Понести
• Становятся жертвами
• Мучиться
• Подвержены