| They were frequent performers at Studio 54. | Она стала частой посетительницей клуба Студия 54. |
| Studio 20 Gallery, Moscow; 1994 - Andrey Tykvin. | Галерея «Студия 20», Москва; 1994 - «Андрей Тыквин. |
| Gustov's musical career began in the mid-1970s in an amateur group "Cascade Studio". | Музыкальная карьера Густова началась в середине 70-х годов в самодеятельном ансамбле «Студия Каскад». |
| Free WordPress Theme designed by N. Design Studio, customized by MangoOrange and translated by Skooter Blog. | Бесплатная WordPress тема Дизайн студия Н. дизайн, настроить на MangoOrange и переведены Skooter блог. |
| Studio Ghibli received a request from a Japanese theme park to create a 20-minute short starring cats. | Фильм начался, когда студия Ghibli получила предложение от японского тематического парка сделать мультипликацию двадцати минут, где главную роль играют коты. |
| In September 2001, Studio Ghibli announced the production of two films. | В сентябре 2001 года студия «Гибли» анонсировала производство двух мультфильмов. |
| A partnership was set up with B. P. Schulberg to make the Mayer-Schulberg Studio. | В партнёрстве с Б. П. Шулбергом (англ. В. Р. Schulberg) была создана студия «Mayer-Schulberg». |
| Pietrapania Studio is based in Florence and works with institutions, companies and freelance professionals. | Pietrapania Студия основана во Флоренции и работы с учреждениями, компаниями и внештатных специалистов. |
| We are the Studio, that simplifies life for its clients, namely you. | Мы - Студия, которая упрощает жизнь своим клиентам, то есть вам. |
| The hotel offers accommodation in 54 rooms of different categories, including Standard, Studio, Suite, Premium, and Apartment. | В гостинице Виз'ави 54 номера различных категорий, в том числе стандарт, студия, люкс, премиум, апартаменты. |
| I lived here from 1954 to Studio 54. | Я тут жил с 1954 года до открытия клуба "Студия 54". |
| Of course, my apartment is The Actors' Studio so we can't go there. | Конечно, моя квартира это просто актерская студия так что мы не можем туда пойти. |
| This place is like Studio 54 with a menorah. | Это квартира будто "Студия 54" с менорой. |
| Serenity Studio, your path to inner peace. | Студия Безмятежность, ваш путь к внутреннему миру. |
| For instance, Studio 4 is no longer available, and securing rooms in the temporary North Lawn Building will be more difficult. | Так, например, четвертая студия уже закрыта, а бронирование помещений во временном здании на Северной лужайке будет затруднено. |
| Ladies and gentlemen, the Actor's Studio is proud to welcome an actress we admire | Дамы и господа, Актерская Студия рада приветствовать актрису, которой все мы восхищаемся - |
| "Is Studio 60 patriotic or unpatriotic?" | "Студия 60 патриотичная программа или нет?" |
| "Wirel Studio" announces a vacancy for webcam models. | ШёЬсам студия "Wirel Studio" предлагает девушкам работу в видеочате webcam моделью. |
| The show's name was later changed to Studio 60 on the Sunset Strip. | Название шоу было позже изменено на «Студия 60 на Сансет-Стрип». |
| The most famous of these was a Sunday night series called The Studio 60 Theatre of the Air. | Самой популярной из них была вечерняя воскресная программа "В эфире Театр Студия 60". |
| Excuse me, where's Studio 10? | Извините, не подскажете, где 10 студия? |
| It is what it says it is: It's Universal Studio; it's in the city of Los Angeles; you're going to walk a lot. | Вот как она описывает это место: Это студия Юниверсал; находится в городе Лос-Анжелесе; вам предстоит много ходить пешком. |
| This is the "Barbed Wire Studio." | Говорит студия "У колючей проволоки". |
| Domus Patris is the Production Studio operating on behalf of Father's House. | Domus Patris это производственная студия фонда «Отчий Дом». |
| VisionLab Studio combines tools of composition, Engines of effect CG and classification of digital colors to form a powerful set of after-production tool. | Студия VisionLab совмещает инструменты состава, двигателей влияния CG и классифицирования цифровых цветов для того чтобы сформировать мощный комплект инструмента после-продукции. |