Перевод studio с английского на русский

Villa Bella offers 4 new apartments and one studio.

"Villa Bella" 4 предложения новых квартир и одна студия.

The studio produced several animated films such as Astro Boy.

Студия участвовала в производстве нескольких сериалов, таких как Astro Boy 1960-х годов.

But the studio wants the aliens seen.

Но студия хочет, чтобы пришельцы выделялись на экране.

The studio sent me to keep an eye on things.

Меня наняла студия, чтобы я присматривал за ситуацией.

The studio is letting me record a song for the soundtrack of my next movie.

Студия позволила мне записать саундтрек к моему следующему фильму.

Memphis May Fire releases their fourth studio album, Unconditional.

В 2014 году Rise Records выпустила четвёртый студийный альбом Memphis May Fire, Unconditional.

Their first studio album, Poetica followed in 2005.

Их первый студийный альбом, Poetica, появился в 2005 году.

Danny Byrd second studio album Rave Digger was released in October 2010.

Второй студийный альбом Дэнни Бёрда «Rave Digger» был выпущен в октябре 2010 года.

Sun Structures is the debut studio album by English psychedelic rock band Temples.

«Sun Structures» - дебютный студийный альбом английской рок-группы Temples, выступающей в жанре психоделический рок.

He currently is working on his third upcoming studio album which is believed to be released around early 2009.

В настоящее время он работает над своей третьей предстоящих студийный альбом, который, как полагают, будет выпущено около начале 2009 года.

You would have your own studio, time to work.

У тебя будет своя мастерская, время на работу...

But I don't think his studio has been rebuilt.

Но я не думаю, что его мастерская была заново построена.

It is my craft studio, so kindly stay out of there.

Теперь это моя мастерская, так что держись от неё подальше.

I heard it was a potter's studio.

Слышал, что это была гончарная мастерская.

I share a studio with a friend.

у нас мастерская на двоих с венгерской подругой.

The studio has agreed to let me use their private jet.

Киностудия согласилась предоставить их частный самолет.

Namsan Campus has Drama Center (Greek-style theater), art gallery, drama theater and film studio.

В кампусе Намсан имеется Центр драмы (греческий театр), художественная галерея, драматический театр и киностудия.

The studio agreed, and Schlesinger dubbed the series Merrie Melodies.

Киностудия согласилась с предложением, и Шлезингер приступил к работе над новым сериалом, назвав его Merrie Melodies.

I know this film studio is in Waterloo.

Я знаю, что это киностудия в Ватерло.

In 1917, a film studio was built in the town and a number of productions were filmed there.

В 1917 г. в городе была построена киностудия, на которой сняли ряд фильмов.

Description This very comfortable, first floor studio apartment is perfectly located in the centre of Warsaw.

Описание Этот очень комфортный однокомнатный номер находится на первом этаже в центре Варшавы.

Description Lovely studio apartment situated in one of Madrid most lively areas.

Описание Прекрасный однокомнатный номер находится в одном из самых оживленных районах Мадрида.

Description This studio apartment is perfect for two.

Описание Этот однокомнатный номер идеален для двоих.

Description This modern, compact, fully furnished studio apartment with kitchen and bathroom, looks out onto over a quiet courtyard.

Описание Этот современный, компактный, полностью меблированный однокомнатный номер с кухней и ванной выходит окнами на тихий дворик.

Description Large and elegantly furnished, this sunny studio apartment with kitchen and bathroom can sleep up to four people, as it has two single beds as well as a double sofa bed.

Описание Этот большой элегантно меблированный солнечный однокомнатный номер с кухней и ванной комнатой может вместить до 4-х человек. В нем есть две одинарные кровати, а также двуспальный диван-кровать.

I have to say that the photographs of your young wife are the most excellent portraits ever taken by this studio.

Фотографии вашей юной супруги превосходят все когда-либо сделанное в нашем ателье.

In our studio various clothes from a leather are made.

В нашем ателье производятся различные изделия из кожи.

He learned photography in Katowice at the studio of his aunt.

Он научился фотографировать в Катовице в ателье своей тёти.

In 1924 the Swedish photographer Curt Götlin (1900-1993) studied at Perscheid's studio.

В 1924 году Шведский фотограф Курт Гётлин (1900-1993) учился в ателье Першайда.

In our studio various kinds of outer clothes from any materials, any complexity are carried out.

В нашем ателье выполняются различные виды верхней одежды из любых материалов, различного уровня сложности.

On November 6, the group's second full-length studio album Teen, Age was released.

6 ноября был выпущен второй полноформатный альбом Teen, Age.

On April 19, DIA's second studio album YOLO was released.

19 апреля вышел второй полноформатный альбом группы YOLO.

Silent Machine is the debut studio album by the Australian alternative metal band Twelve Foot Ninja.

Silent Machine первый полноформатный альбом Австралийской группы Twelve Foot Ninja.

Midian is the fourth studio album by English extreme metal band Cradle of Filth.

Midian - четвёртый полноформатный альбом английской метал-группы Cradle of Filth.

In 2013, she released her studio album, With Love.

В 2013 выпустила свой полноформатный альбом With Love.

A classic studio is a comfortable room of 25 m2 provided with a spare bed of standard dimensions.

Сlassic studio - это удобная комната площадью 25м2, оснащенная дополнительной кроватью стандартных размеров.

We offer two standard apartments and six studio apartments.

Мы предлагаем два стандартных квартир и шесть апартаментов Studio.

In August 2013, the company announced the closing of its cloud-based games service, Vancouver studio and Cork offices.

В августе 2013 года компания объявила о закрытии своего облачного игрового сервиса, Vancouver Studio и офиса в Корке.

It was recorded at studios Ocean Way Recording and Record One in Los Angeles, but mixed at Guillaume Tell studio in Paris.

Альбом был записан в студиях Ocean Way Recording и Record One в Лос-Анджелесе, но сведен Guillaume Tell studio в Париже.

The video was written and directed by Bastien Francois, and was shot at the Cinegate studio in Berlin, Germany.

Режиссёром и сценаристом видеоклипа стал Бастьен Франсуа, клип был снят на студии Cinegate studio в Берлине.

Folks, it's an honor for me to be working in this studio.

Друзья, для меня честь находиться в этой студио.

Both suites may be rented as a studio.

Возможность дополнительного найма как номера студио.

Here I am at studio b.

Здесь я в "Студио Б".

All produced at some place called Cinema Kitty Studio.

Все произведены в одном месте, "Синема Китти Студио".

Studio with 2 single beds + sofa bed for max.

Студио с 2 одноместными кроватями + диван-кровать макс. на 3 чел.

Unlike Minogue's previous studio efforts, Fever does not contain any ballads.

В отличие от предыдущих альбомов Миноуг, на Fever нет ни одной баллады.

The album contains remixes of tracks from her first three studio albums-Madonna (1983), Like a Virgin (1984) and True Blue (1986)- and a new track, "Spotlight".

Альбом содержит ремиксы треков с её первых трёх альбомов: «Madonna» (1983), «Like a Virgin» (1984) и «True Blue» (1986), а также новый трек «Spotlight».

Discs 3 and 4 compile studio tracks from various albums, with 10 previously unreleased recordings or alternate takes.

На третьем и четвёртом дисках собраны студийные записи с различных альбомов, включая десять ранее невыпущенных песен или альтернативных треков.

This compilation contains singles and lost studio recordings from the group's albums.

На этом сборнике собраны синглы и утраченные студийные записи из альбомов группы.

Their fourth studio album, Strangeland, was released in May 2012, and again peaked at number one on the UK Albums Chart.

Их четвертый студийный альбом Strangeland был выпущен в мае 2012 года и снова занял первое место в британском чарте альбомов.

Open your own photography studio... you already are.

Откроешь собственную фотостудию... ты и сейчас уже такой.

In 1921, she gave up the mansion and moved to a small apartment, moving her studio to a separate location.

В 1921 году она отказалась от особняка и переехала в меньшую квартиру, переместив фотостудию в другое место.

She opened a second photo studio in New York City in 1937.

В 1937 году она открыла вторую фотостудию в Нью-Йорке.

Around 1922, Curtis moved to Los Angeles with Beth and opened a new photo studio.

Около 1922 года Кёртис переехал в Лос-Анджелес вместе с дочерью Бет, где основал новую фотостудию.

For a brief time they lived in San Francisco, where Sohon ran a photography studio.

Некоторое время они жили в Сан-Франциско, где Сохон открыл фотостудию.

He arranged for us to meet other couples in their makeshift photo studio.

Он организовал для нас встречи с другими парами в их импровизированной фотостудии.

Our photographers' studio wasn't doing well.

Дела в нашей фотостудии шли плоховато.

Angela angrily rejects her offer and leaves to meet a "friend", who is later revealed to live in the Boardwalk's photography studio.

Анджела злобно отклоняет её предложение и уходит, чтобы встретиться с «другом», который, позже выясняется, живёт в фотостудии на променаде.

Photographs were only copyrighted if they bore the name of the studio or the photographer, the address, and the year.

Фотографии были защищены авторским правом только в случае, если они содержали название фотостудии или имя фотографа, адрес и год.

But it's just to the photo studio, dad.

Это всего лишь до фотостудии, пап

Tubbs was inducted into the California Boxing Hall of Fame on June 25, 2011 in Studio City, CA.

Ввведен в Калифорнийский зал боксёрской славы 25 июня 2011 года в Студио-Сити, Калифорния.

However it was placed as an advertisement before feature film screenings in cinemas across Hong Kong and China in order to further promote Studio City.

Тем не менее он был использован в качестве рекламы перед показами фильмов в кинотеатрах по всему Гонконгу и Китаю в целях дальнейшего продвижения Студио-Сити.

North Hollywood Division The North Hollywood Area (#15) is responsible for Studio City, Valley Village and the North Hollywood Region.

Дивизион северного Голливуда Зона покрытия северного Голливуда (#15) отвечает за Студио-Сити, Долинский городок и северный Голливуд.

Stallone was found dead on July 13, 2012 at his home in Studio City, Los Angeles.

36-летний Сейдж был найден мёртвым в пятницу 13 июля 2012 года у себя дома в Студио-Сити (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Scorsese explains the potential role to his two muses as they continue to Studio City in Macau.

Скорсезе разъясняет своё видение будущей роли двум его музам во время пребывания в отеле Студио-Сити в Макао.