| A classic studio is a comfortable room of 25 m2 provided with a spare bed of standard dimensions. | Сlassic studio - это удобная комната площадью 25м2, оснащенная дополнительной кроватью стандартных размеров. |
| We offer two standard apartments and six studio apartments. | Мы предлагаем два стандартных квартир и шесть апартаментов Studio. |
| In August 2013, the company announced the closing of its cloud-based games service, Vancouver studio and Cork offices. | В августе 2013 года компания объявила о закрытии своего облачного игрового сервиса, Vancouver Studio и офиса в Корке. |
| It was recorded at studios Ocean Way Recording and Record One in Los Angeles, but mixed at Guillaume Tell studio in Paris. | Альбом был записан в студиях Ocean Way Recording и Record One в Лос-Анджелесе, но сведен Guillaume Tell studio в Париже. |
| The video was written and directed by Bastien Francois, and was shot at the Cinegate studio in Berlin, Germany. | Режиссёром и сценаристом видеоклипа стал Бастьен Франсуа, клип был снят на студии Cinegate studio в Берлине. |
| The band, then called Mookie Blaylock, recorded "Alive" during a demo session at London Bridge studio in January 1991. | В январе 1991 года группа, под названием «Mookie Blaylock» делает демозапись «Alive» на «London Bridge Studio». |
| In 1931, the notorious neuropsychiatric expert Alfredo Coppola, an expert in war traumas, published Il caso Bruneri-Canella all'esame neuropsichiatrico (studio psicobiografico e medico-legale). | В 1931 году известный специалист по психоневрологии и военным травмам Альфредо Коппола (итал.) опубликовал Il caso Bruneri-Canella all'esame neuropsichiatrico (studio psicobiografico e medico-legale). |
| In 2005 we have received copyrights for recording and singing of Arki Noego, and in April of this year we have recorded the first CD in the Ukrainian language in our studio. | «Ковчег Ноя» это особый проект Clara Studio. Этот проект берет свои начала от одноименного проекта «Arki Noego» (Ковчег Ноя) в Польше, авторы которого разрешили исполнять их произведения на украинском языке. |
| He produced several dozen documentaries (e.g. for such stations as Internews Network, Canal+, the Ukrainian TV channel 1+1, NTV, TNT, Polsat, DALAS studio, IKON, PRO Helvecia). | Продюсер нескольких десятков документальных фильмов (производство Internews Network, Canal +, Канал 1 + 1, НТВ, ТНТ, POLSAT, DALAS studio, IKON, PRO Helvecia т.п.). |
| Tokuma Shoten merged with Studio Ghibli in June 1997. | В июне 1997 года Tokuma Shoten и Studio Ghibli были объединены. |
| VP Studio, Moscow 2004 - Wooden Tango. | Галерея VP Studio, Москва 2004 «Деревянное танго». |
| Robot Development Using Microsoft Robotics Developer Studio. | Системное программирование робота выполнено на Microsoft Robotics Developer Studio. |
| Latest version of the Collection Studio 2.45 was translated into the Portuguese (Brazil) language. | Добавлен новый перевод Collection Studio - португальский (Бразилия). |
| Collection Studio was translated into the French language. | Польская локализация добавлена для Collection Studio. |
| The work on the new compositions took place in Berlin, at the legendary Hansa Studio. | Работа над новыми композициями проходила в Берлине в легендарной Hansa Studio. |
| Visual Studio 2013 with Update 2 could be used to develop these apps. | Visual Studio 2013 с обновлением 2 поддерживает разработку таких приложений. |
| Most of the filming took place at Studio Monev at Sint-Pieters-Leeuw. | Большая часть съёмок состоялась на Studio Monev в Sint-Pieters-Leeuw. |
| It is available as part of Intel Parallel Studio or as a stand-alone product. | Программа доступна как часть Intel Parallel Studio или в виде отдельного продукта. |
| You just need to reset all Visual Studio settings. | Достаточно сбросить все настройки Visual Studio. |
| The main shortcoming of the Visual Studio Debugger is its inability to trace into kernel-mode code. | Основной недостаток Visual Studio Debugger заключается в невозможности отслеживать в коде режима ядра. |
| Microsoft reveals an unnamed quantum programming language, integrated with Visual Studio. | 2017 Microsoft представила язык квантового программирования интегрированный в Visual Studio. |
| XNA Game Studio 2.0 was released on December 13, 2007. | XNA Game Studio 2.0 была выпущена 13 декабря 2007. |
| Berman praised its artistic design and noted that the character designs reminded her of works by Studio Ghibli. | Берман похвалила художественный дизайн и отметила, что персонажи напомнили ей работы Studio Ghibli. |
| Studio MV - a double hotel room with improved planning and a view at mountains. | Studio MV - двухместный номер улучшенной планировки с видом на горы. |
| A Virtual Tour Video Studio Get the Flash Player to see this content. | Виртуальный тур Video Studio Получить Flash Player для просмотра содержимого. |