| You would have your own studio, time to work. | У тебя будет своя мастерская, время на работу... |
| But I don't think his studio has been rebuilt. | Но я не думаю, что его мастерская была заново построена. |
| It is my craft studio, so kindly stay out of there. | Теперь это моя мастерская, так что держись от неё подальше. |
| I heard it was a potter's studio. | Слышал, что это была гончарная мастерская. |
| I share a studio with a friend. | у нас мастерская на двоих с венгерской подругой. |
| studio | catalogue | buildings | constructions | projects. | мастерская | каталог | постройки | стройки | проекты. |
| Between 1705 and 1711, he and his studio carved several standing marble figures for the high altar of the Church of Saint Chrysogonus in Zadar. | Между 1705 и 1711 годами он и его мастерская вырезали мраморные статуи для алтаря церкви Святого Хрисогена Аквилейского в Задаре. |
| Since I moved to Brooklyn. I hardly ever leave this area. I share a studio with a friend. | С тех пор, как я переехала в Бруклин я почти оттуда не выбиралась. у нас мастерская на двоих с венгерской подругой. |
| Do you think you might know where that studio was remember what it looked like? | Вы знаете где эта мастерская не помните как она выглядит? |
| The triptych was painted in 1969 at the Royal College of Art in London, where Bacon had a large enough studio to work on three adjacent canvases simultaneously. | Триптих был написан в 1969 году в Королевском колледже искусства, где у Бэкона была достаточно просторная мастерская, чтобы работать с тремя большими холстами одновременно. |
| Petviashvili's works and lives in Tbilisi, few months a year she works in Berlin, Geneva and Paris where she has a studio. | Петвиашвили живёт в Тбилиси, несколько месяцев в году работает в Берлине, Женеве и Париже, где у неё мастерская. |
| It was a tiny old studio and I wanted to have a pet | Это была совсем крошечная и старая мастерская. |
| It's... It's just "The Actors' Studio," but that's great. | Это... это просто актёрская мастерская, но это прекрасно. |
| It's my wife's studio. | Это мастерская моей жены. |
| Used to be a studio. | Когда-то здесь была мастерская. |
| The studio lost its good reputation. | Мастерская потеряла свою репутацию. |
| What is this, your studio? | Что это, твоя мастерская? |
| With a large inventing studio. | Там была бы изобретательская мастерская. |
| Hell, if we knocked d0Wn'd have a perfect studio. | К черту, если бы мы снесли эту стену получилась бы превосходная мастерская, понимаете?. |
| Later on, his studio passed to S. I. Raynish. | Позже его мастерская перешла к С.И. Райнишу). |
| Their in-house goldsmith studio specializes in the creation of wedding rings, necklaces and earrings, and also undertakes expert jewelry and watch repairs. | Собственная ювелирная мастерская фирмы специализируется на изготовлении обручальных колец, колье и серег, берясь также за профессиональный ремонт благородных украшений. |
| Bellechose had a large studio which at its peak consisted of eight assistants and two apprentices. | У Бельшоза была большая мастерская, на пике карьеры художника в ней работали восемь помощников и два ученика. |
| His studio during these years was in Chelsea, a very bohemian and out of the way part of London at the time. | В этот период мастерская Уоллиса находилась в Челси, месте по тем временам очень богемном и далеком от центра Лондона. |
| In 1913 he returned to Odessa, where headed the group of modernists "The Independent", founded the private school "Free Studio" (1918), and participated in exhibitions of Odessa artists. | В 1913 году вернулся в Одессу, где возглавил группу модернистского направления «Независимые» и открыл школу «Свободная мастерская» (1918). |
| He graduated from the Lyceum of Animation Cinematography (2004), the Moscow Institute of Journalism and Literature, Department of Journalism and Photography (2009), and the Rodchenko Moscow School of Photography and Multimedia where he studied at Igor Mukhin's studio in 2010-2013. | Живёт и работает в Москве. Окончил Лицей анимационной кинематографии (2004), Институт журналистики и литературного творчества по специальности «Фотожурналистика» (2009) и Московскую школу фотографии и мультимедиа им. А. Родченко (мастерская Игоря Мухина, 2010-2013). |