| There was this strange gust of wind out of nowhere. | Это просто странный порыв ветра, откуда ни возьмись. |
| Yes, but he's, you know, a little strange. | Да, но он немного странный человек. |
| Hello, former strange person I used to friend. | Здравствуй, странный незнакомец, которого я считала другом. |
| Well, that makes this strange conversation a little less strange. | Тогда этот странный разговор становится менее странным. |
| Big events in my life, a strange child. | Это были для меня большие события в жизни... Да, странный я был ребенок. |
| He has a strange forehead, but that's a good-looking dog. | Лоб странный, но так пёсик очень миленький. |
| A few months ago, a strange thing happened. | Пару месяцев назад со мной произошел странный случай. |
| They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move. | Они все демонстрировали этот странный коньковый шаг, который у них появился, когда мост начал двигаться. |
| Jody sure sounded strange on the phone. | У Джоди был какой-то странный голос. |
| It was such a strange sound, Almost like words... calling me. | Он был похож на странный голос, будто слова звучали и звали меня. |
| Seems a strange lack of logic in that argument. | Какой странный недостаток логики в аргументах. |
| But as you noted, I'm very strange. | Но как ты заметила, я очень странный. |
| I can recall everything of those days... like a strange and unreal nightmare. | Мне вспоминаются все те дни... точно как твой кошмар, странный и нереальный. |
| What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove. | В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль. |
| He sounded strange, in a real mess. | У него был такой странный голос. |
| Seems like a strange way to get someone's attention. | Похоже на странный способ заполучить чьё-то внимание. |
| 'Hope it isn't that strange cauliflower cheese again. | Только бы не тот странный сыр с цветной капустой. |
| Doctor, there are strange things on the mountain. | Доктор... Есть кто-то странный на горе. |
| Sakaguchi, some strange guy is at the front door. | Сакагути, у двери какой-то странный парень. |
| The Doctor with rebels and villagers, and some strange mechanical beast that shoots men down. | Доктор с повстанцами и жителями деревни, и какой-то странный механические зверь, который стреляет в нас. |
| We heard strange noises, animals that I didn't recognize. | Мы слышали странный шум, виды животных, которые мне не знакомы. |
| Now I know why Hubert's been so strange... | Теперь я понимаю, почему Юбер такой странный. |
| This store's kind of strange it's closed more often than not. | Магазин немного странный, поэтому, он закрыт большую часть времени. |
| You seem kind of strange lately. | Ты странный какой-то в последнее время. |
| He does some strange things, but for a good cause. | Он странный, конечно, но он делает странные вещи из хороших побуждений. |