| I know preliminary investigations have concluded Hugo Strange acted alone. | Я знаю, предварительное расследование заключило, что Хьюго Стрейндж действовал один. |
| Dr. Strange, I was just asking. | Доктор Стрейндж, я просто попросил. |
| When you're done, Strange says there's a birdwatcher gone overdue. | Когда здесь закончишь, Стрейндж говорит, что пропал орнитолог. |
| Strange worked for my father on a project designed to help people. | Стрейндж работал на моего отца над проектом для помощи людям. |
| 12 - Steve Strange (55), British musician (Visage). | 12 февраля Стив Стрейндж (55) - британский музыкант (Visage). |
| Every wretched soul that Hugo Strange experimented on. | Все истерзанные души, над которыми экспериментировал Хьюго Стрейндж. |
| DI Thursday and DS Strange are en route. | Инспектор Четверг и сержант Стрейндж на подходе. |
| Strange found evidence at his hut. | Стрейндж нашёл доказательства в его домике. |
| I don't even know which department has Strange. | Я даже не знаю, у какого департамента Стрейндж. |
| Strange is loyal and will serve you. | Стрейндж вам верен и готов служить. |
| Lord Strange, you look most sad. | Лорд Стрейндж, вы совсем загрустили. |
| And Strange would be able to accommodate it or allocate blame as he chooses. | И Стрейндж мог бы уладить его, или распределить вину по своему выбору. |
| Professor Strange told me I had amnesia. | Профессор Стрейндж сказал, что у меня амнезия. |
| Hugo Strange would rather destroy half the city than let them out. | Хьюго Стрейндж уничтожил бы полгорода, лишь бы их не выпустить. |
| Waste prevention is increasingly incorporated into national, regional and local policy initiatives (Strange, 2009). | Предотвращение образования отходов все в больше степени включается в политические инициативы на национальном, региональном и местном уровнях (Стрейндж, 2009 год). |
| There's a Mr. Strange waiting in your office, sir. | В кабинете Вас ждет мистер Стрейндж, сэр, говорит, что дело срочное. |
| Lady Strange was succeeded by her daughter from her second marriage, Henrietta Bridget, the fifth Baroness. | Леди Стрейндж наследовала её дочь от второго брака, Генриетта Бриджит Эшбурнхем, 5-я баронесса Стрейндж (ум. |
| Strange became a Professor of Psychiatry at Gotham State University, but had his tenure suspended due to his increasingly bizarre genetic engineering theories. | Стрейндж стал профессором психиатрии в Государственном университете Готэма, но был отстранён от работы за его странные теории о генетических модификациях. |
| Mr. Roger Strange, Professor, University of Sussex | г-н Роджер Стрейндж, профессор, Суссекский университет |
| Maybe you were astro-projecting, like Dr. Strange. | Может, ты выходил из тела, как доктор Стрейндж? |
| I want you to write an account naming Sir Stuart Strange as the man who organised the loading with slaves. | Я хочу, чтобы вы дали письменные показания о том, что сэр Стюарт Стрейндж организовал погрузку рабов на "Корнуоллис". |
| In the United States, Strange has been broadcast by the cable television network Showtime, on one of its specialist subsidiary channels and in July 2009 the series started airing on Chiller. | В Соединенных Штатах, Стрейндж, был показан сетью кабельных каналов, на одном из них в июле 2009 сериал и начали транслировать. |
| His father was Robert James McNamara, sales manager of a wholesale shoe company, and his mother was Clara Nell (Strange) McNamara. | Его отцом был Роберт Джеймс Макнамара, менеджер по продажам оптовой обувной компании, матерью - Клара Нелл Стрейндж Макнамара. |
| Her training completed, she rejoined her brother, King Britain, on Earth at some later point, as she, Merlyn and Doctor Strange used their powers to weaken Mephisto, allowing Brian to kill him. | Когда её тренировки были закончены, она вернулась на Землю к Королю Британии, её брату, через некоторое время после того, как она, Мерлин и Доктор Стрейндж использовала свои силы, чтобы ослабить Мефисто, позволив Брайану убить её. |
| When it was discovered that his father's assumption of the barony was erroneous, it was deemed that there were two baronies of Strange, one created in 1299 then in abeyance, and another created "accidentally" in 1628. | Когда было обнаружено, что претензии его отца на баронство были ошибочны, было решено, что существует два баронства Стрейндж, креации 1299 года, находящейся в состоянии неопределенности, и креации 1628 года, созданной «случайно». |