It's making a strange noise. |
Они издают странный звук. |
What a strange turn of events these last weeks. |
Какой странный поворот во мнении. |
That is a very strange custom. |
Это очень странный обычай. |
Suzanne thought he was strange. |
Сюзанна сказала, что он странный. |
What a strange guy you are! |
Какой странный вы тип! |
Man, that's a strange work schedule, dude. |
Странный рабочий график, чувак. |
There's a strange phone call |
Тут какой-то странный звонок. |
Of course, being in a strange place like that, |
Конечно, такой странный дом. |
I was being chased by a strange person. |
Меня преследовал какой-то странный тип. |
You're a strange guy. |
Ты, правда, странный парень. |
He's a strange one, he is. |
Он очень странный, представляешь: |
It has some strange kind of personality. |
У него странный характер. |
You have a strange look. |
У тебя странный вид. |
You have a strange look. |
У тебя такой странный вид. |
Has anybody strange come by here today? |
Кто-нибудь странный приезжал сюда сегодня? |
That's a strange way of saying thanks. |
Странный у тебя способ благодарить. |
You have a very strange sense of humor. |
У тебя очень странный юмор. |
Come to me, strange angel |
Выйди ко мне, странный ангел |
This fashionable man is very strange! |
Он странный этот элегантный рыцарь! |
There's a strange flavor... |
Я чувствую какой-то странный привкус. |
You sure are a strange one, Henmi. |
Странный вы человек, Хенми. |
What a strange sort of man he is. |
Какой же он странный человек. |
I just felt - it's been a strange day. |
Просто ощутила... Странный был день |
It was a very strange conversation. |
Это был очень странный разговор. |
Yes, I had a strange visitor. |
Да, странный посетитель. |