He helped them fight the New Avengers but was taken down by Dr. Strange. |
Он помог им сражаться против Новых Мстителей, но был повержен Доктором Стрэнджем. |
Brunnhilde was restored to life by Doctor Strange, now in the host body of a woman known as Sian Bowen. |
Брунгильда была возвращена к жизни доктором Стрэнджем, теперь в принимающей тело женщины, известной как Сиан Боуэн. |
Clea reluctantly agreed and returned to Earth with Strange. |
Клеа неохотно согласилась и вернулась на Землю со Стрэнджем. |
Lindmer contacts Strange at the hospital and tells him that Lake needs more help than what can be offered by medical science. |
Линдмер связывается со Стрэнджем в больнице и говорит ему, что Лейк нуждается в большей помощи, чем та, что может предложить медицина. |
I want to speak to Professor Strange. |
Я хочу поговорить с профессором Стрэнджем. |
Bruce is going with Strange to his office, while I get the tour. |
Брюс идет с Стрэнджем в его офис, а я на экскурсию. |
Actually, I have an army of Hugo Strange's monsters at my command. |
Вообще, под моим командованием целая армия монстров, созданных Хьюго Стрэнджем. |
During the 2013 "Infinity" storyline, Thanos' servant Ebony Maw manipulates Doctor Strange into summoning Shuma-Gorath to the streets of New York. |
Во время сюжета Infinity 2013 года слуга Таноса Эбони Моу манипулирует Доктором Стрэнджем вызывая Шума-Гората на улицы Нью-Йорка. |
We need to talk to Strange. |
Нам надо поговорить со Стрэнджем. |
Zom is a fictional character, a gigantic semi-humanoid demon who has clashed with Doctor Strange. |
Он - гигантский полугуманоидный демон, который столкнулся с Доктором Стрэнджем. |
After Wanda Maximoff changes the world in House of M #1, Robert Reynolds is seen briefly with Doctor Strange in a therapy session. |
После того как Ванда Максимофф изменяет мир в День М #1, Часовой начал вести сеансы терапии с Доктором Стрэнджем. |
The life raft that Star-Lord was on remained in cryostasis for the next eight years, until they are awakened by Doctor Strange, a new Thor, and Miles Morales. |
В течение последующих восьми лет Звёздный Лорд и остальные пребывали в состоянии криостаза, до тех пор, пока они не были разбужены Доктором Стрэнджем, новым Тором и Майлсзом Моралесом. |
My character wound up being named Dr. Strange because he would appear in Strange Tales. |
Мой персонаж был назван Доктором Стрэнджем, потому что он появился в Strange Tales». |
It first appeared with Doctor Strange in his debut in Strange Tales #110 (July 1963). |
Здание впервые появилось с Доктором Стрэнджем в его дебюте в Strange Tales #110 (июль 1963). |
Before the sets for Marvel's Doctor Strange were demolished, Waititi wrote and filmed a scene for Ragnarok where Thor meets Benedict Cumberbatch's Stephen Strange. |
Прежде чем декорации, созданные для фильма «Доктор Стрэндж», были снесены, Вайтити воспользовался ими, написав сценарий и сняв сцену для «Тора: Рагнарёк», в которой Тор встретился со Стивеном Стрэнджем Бенедикта Камбербэтча. |
Doctor Strange told the Illuminati of how Clea left him to lead the rebellion in Dark Dimension. |
Тем не менее она несколько раз была упомянута Доктором Стрэнджем, например когда он сказал Иллюминатам, что Клеа покинула его, чтобы предотвратить восстание в Тёмном измерении. |
Clea was found and freed by Doctor Strange, and went to live on Earth with him. |
Она была найдена и спасена Доктором Стрэнджем, после чего отправилась на Землю, чтобы жить с ним. |