| You're a bit strange, aren't you? | Ты немного странный, так? |
| I had a really strange day | Какой-то странный день сегодня... |
| You seem a little strange. | Утебя какой-то странный голос. |
| It's been a very strange day. | Какой-то странный сегодня день. |
| You sound a little strange. | Утебя какой-то странный голос. |
| I had a strange dream. | Мне приснился странный сон. |
| It smells strange, right? | Странный запах, правда? |
| He's such a strange young man. | Этот юноша такой странный. |
| He's such a strange young man. | Такой странный молодой человек... |
| A strange pestilence has laid me low. | Странный недуг подкосил меня. |
| It's such a strange paradox. | Это такой странный парадокс. |
| (A strange sound from the speakers) | (странный звук из динамиков) |
| Why is Mr. Berthalet so strange? | Почему месье Бертале такой странный? |
| Very strange kind of policeman. | Вы очень странный полицейский. |
| This is an extremely strange fact. | Это чрезвычайно странный факт. |
| He's strange too, right? | Этот тоже странный, да? |
| That is the foehn, a very strange wind. | Феновый, очень странный ветер. |
| "A very strange enchanted boy" | Очень странный нежный мальчик... |
| "A very strange enchanted boy" | Очень странный застенчивый мальчик... |
| He's a very strange young man. | Какой странный молодой человек. |
| There was a strange comfort in that thought. | Эта мысль вызывала странный комфорт. |
| What a strange little fellow! | Что за странный парнишка! |
| It's very strange and sticky. | Он очень странный и липкий. |
| Do you see that strange light? | Замечаешь, какой странный свет. |
| It suggests a strange state of mind. | Довольно странный ход мыслей. |