| A "Strange Relic" can be discovered in multiple games in the Uncharted series, another game series developed by Naughty Dog. | «Странный реликт» может быть обнаружен в Uncharted, другой серии игр, разработанной Naughty Dog. |
| "Strange and beautiful golden light." | "Странный и красивый золотой свет." |
| Strange things did happen here No stranger would it be | Странный наш мир, и нам так странно здесь порой, |
| Strange old, weird old wino, layin' out in the middle of the desert, everybody driving' by, nobody seeing' you. | Странный чудной старый выпивоха, разлегся посреди пустыни, все едут мимо, тебя никто не видит. |
| Between December 1969 and August 1970, publisher Paperback Library issued three TV tie-in novels authored by Gothic romance writer Dorothy Daniels: Strange Paradise; Island of Evil and Raxl, Voodoo Priestess. | Между декабрём 1969 и августом 1970, издательство Paperback Library выпустило три телевизионных сюжетных романа, созданных автором готической романтики Дороти Дэниелс: Странный рай, Остроа Зла и Раксал Жрица Вуду. |
| This peppermint tastes strange. | Какой-то странный вкус у их мятного напитка! |
| I heard a strange sound. | Когда я вернулась, услышала странный звук. |
| Not that you're strange. | Не то, чтобы Вы были странный. |
| Not "Strange Fruit", but that is a great song, "Strange Fruit". | Не "Странный фрукт", но это великолепная песня, "Странный фрукт" |
| Good strange or bad strange? | "Чудной странный" или "опасный странный"? |
| Sometimes he can be a strange guy. | Иногда он очень странный парень. |
| The engine makes a strange noise. | Двигатель издаёт странный звук. |
| I heard a strange sound. | Я услышал странный звук. |
| Tom is a very strange person. | Том очень странный человек. |
| Danger is shown a bit strange. | Их отец какой-то странный. |
| One more thing that was a little strange. | Еще один немного странный момент. |
| You're a strange guy, Jack. | Ты странный человек, Джек. |
| He's a strange donkey. | Что за странный осел! |
| You've got strange notions. | Вы странный человек, Джерри. |
| Your friend's strange. | Ваш друг очень странный... |
| But this is a strange town. | Но это странный город. |
| He's very strange today for some reason. | Он сегодня странный какой-то. |
| A strange guy, crazy. | То был странный тип, чудак. |
| But you're strange. | Но всё-таки ты странный. |
| You are a strange guy. | Вы - странный парень. |