Примеры в контексте "Start - Пора"

Перевод

Примеры

Примеры: Start — Пора

• Time to start living and loving again.

  Пора снова начать жить и любить.

• When you start coming with the customers... it's time to get out of the business.

  Если начал сближаться с клиентами... пора уходить из этого бизнеса.

• I think it's time to start coordinating with our friends at NASA.

  Думаю, пора координировать наши действия с НАСА.

• So, maybe you should stop crying and start remembering.

  Так может пора перестать плакать и начать вспоминать.

• Time for you to start a list, Bobby.

  Теперь тебе пора начинать свой список, Бобби.

• You need to start making some tough decisions.

  Тебе пора начинать принимать сложные решения.

• Well, maybe you need to start being the right guy.

  Может, пора начать уже быть нужным парнем.

• It's time for you to start making your own dreams.

  Пора уже придумывать свои собственные сны.

• And you need to start respecting that.

  И тебе пора начать уважать это.

• Robbie decided it was time for him to start giving back to his community.

  Робби решил, что пора сделать что-то полезное для жителей своего района.

• Nurse, write down that clue, and then go out in the waiting room and... maybe start lowering expectations.

  Сестра, запишите ключ потом пройдите в комнату ожидания, и возможно пора утихомирить пыл.

• We have to start looking at the big picture.

  Знаешь что, пора нам снять с глаз шоры, Дин.

• It's time to start earning your rent around here.

  Эй! Пора зарабатывать свою арендную плату.

• Maybe we just need to start trusting her.

  Может, нам пора начать доверять ей.

• Begging your pardon, miss, but we should start dressing you.

  Прошу прощения, мисс, но пора начинать вас одевать.

• I have decided that it is time for you to start learning the fine art of diplomacy.

  Я решил, что вам пора начать изучение тонкого искусства дипломатии.

• But now you need to start understanding.

  Но теперь и тебе пора начать понимать кое-что.

• Okay, you better start taking this seriously, kubo.

  Так, пора бы тебе начать воспринимать это серьезно, Кубо.

• If we're doing a wedding, we'll have to start planning.

  Раз впереди свадьба, пора начинать планировать.

• Maybe you should start working on that little speech.

  Может тебе пора начинать работать над небольшой речью.

• Well, we'll start passing information.

  Ну что ж, пора начинать спектакль.

• Besides, you two need to start your married life.

  А вам двоим пора жить своей жизнью.

• You should start doing things on your own.

  Тебе пора начать действовать по своему усмотрению.

• I really am, but it's time to start thinking about other people now.

  Мне очень, но сейчас пора подумать и о других людях.

• Now, if you want to fight for this thing start fighting.

  Если ты хочешь за это бороться, пора начинать.

Другие варианты перевода слова start

• Начать
• Начало
• Начинать
• Начаться
• Приступить
• Начинаться
• Старт
• Запуск
• Снв
• Создать
• Запустить
• Заводить

Слово start в словаре

Start — Старт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом start

• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• from start to finishот начала до конца
• start from scratchначать с нуля, начать на пустом месте
• start over with a clean slate / start off with a clean slateзабыть о прошлом и начать все с начала