Примеры в контексте "Sometime - Как-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometime — Как-нибудь

• I'd really like to see that sometime.

  Очень бы хотел как-нибудь на него взглянуть.

• You should join us for a round sometime.

  Вы должны как-нибудь сыграть с нами партию.

• Maybe sometime in August we'll clear it.

  Может быть как-нибудь в августе мы сможем выбраться.

• Sure, I'll bring him in sometime.

  Конечно, я приведу его как-нибудь.

• Please come over sometime with your coins, and we can swap.

  Пожалуйста, приходите как-нибудь со своими монетами, и может, поменяемся.

• I'd love to read them sometime.

  С удовольствием как-нибудь бы их прочла.

• You ought to come to the club and play sometime.

  Надо тебе как-нибудь поиграть в клубе.

• Take you out for a spin sometime, if you like.

  Могу тебя как-нибудь взять с собой прокатиться, если хочешь.

• But we should have breakfast sometime.

  Но все равно стоит как-нибудь позавтракать вместе.

• You'll have to come out to the house for supper sometime.

  Вы должны как-нибудь прийти к нам на ужин.

• You should join us for dinner sometime.

  Ты должна как-нибудь поужинать с нами.

• Come take a look at my elementary school yearbook sometime, Dee.

  Приходи как-нибудь посмотреть мой ежегодник из начальной школы, Ди.

• I'd still like to take you out sometime.

  Я бы все еще хотел погулять с тобой как-нибудь.

• You know, we should exchange numbers sometime.

  Знаешь, нам нужно как-нибудь обменяться телефонами.

• Check out the Bill of Rights sometime.

  Пробегись как-нибудь по биллю о правах.

• You guys should hang out one-on-one sometime.

  Вам тоже надо как-нибудь пообщаться наедине.

• If you want, I can play it for you sometime.

  Если хочешь, как-нибудь дам послушать.

• We'll drive to Branson together sometime, take in a Yakov Smirnoff show.

  Как-нибудь съездим в Брэнсон вместе, зайдем на шоу Якова Смирнова.

• Well, Caleb should invite you to come with us sometime.

  Калебу нужно как-нибудь пригласить тебя пойти с нами.

• Maybe we should grab dinner sometime, like in the old days.

  Может, стоит как-нибудь пообедать, как в старые добрые времена.

• Meaning... maybe, possibly, sometime in the indeterminate future?

  То есть... [УИТМАН] может быть, возможно, как-нибудь в неопределенном будущем?

• I'd love it if you'd give me a call sometime.

  Но я бы хотела, чтобы вы мне как-нибудь позвонили.

• I'd like to work with you sometime.

  Я бы хотел как-нибудь поработать с вами.

• Maybe I'll give you a call sometime.

  Может, я тебе как-нибудь позвоню.

• Look, maybe we should go out sometime.

  Слушай, может нам как-нибудь куда-нибудь выбраться.

Другие варианты перевода слова sometime

• Когда-нибудь
• Иногда
• Где-то
• Когда-то
• Примерно
• Некоторое время
• Куда-нибудь
• Однажды
• Незадолго
• Вместе
• Приблизительно
• Время от времени