You should come to my office sometime. |
Вам стоит заглянуть как-нибудь ко мне в офис. |
And I wondered if maybe we could meet sometime. |
Хотел спросить, не могли бы мы как-нибудь встретиться. |
Perhaps I'll take the Duchess dancing sometime. |
Возможно, я как-нибудь приглашу Герцогиню потанцевать. |
Perhaps sometime she'd like to visit. |
Возможно, она как-нибудь захочет к нам зайти. |
Maybe you can tell me sometime. |
Может, ты мне как-нибудь скажешь. |
She said if you want to visit her - Then you can just stop by sometime. |
Она сказала: если хочешь к ней в гости, то можешь просто зайти как-нибудь. |
Bonnie, I'll call you sometime. |
Бонни, я как-нибудь тебе позвоню. |
You should come hear me play sometime. |
Приходи как-нибудь послушать, как я играю. |
But we should have Abby over sometime. |
Но надо как-нибудь будет потусить с Эбби. |
We could maybe go there sometime. |
Мы можем сходить туда как-нибудь на свидание. |
You should take me out sometime. |
Пригласил бы меня как-нибудь на свидание. |
Let's have a drink sometime. |
Надо нам будет как-нибудь вместе выпить. |
Do zourself a favor, Hank, trz a nap in the chair sometime. |
Сделай себе одолжение, Хэнк, попрообуй как-нибудь подремать на кресле. |
I'd lo to meet the seller of the bottle sometime. |
Я бы хотел как-нибудь увидеться с продавцом бутылки. |
Maybe I could come by and cook 'em for you sometime. |
Может, я как-нибудь приду и приготовлю их для вас. |
Well, I do know two boys who would love to come with me to visit your animals sometime. |
Я знаю двух мальчишек, которые с радостью приедут со мной как-нибудь навестить ваших животных. |
You should try it sometime, Mason. |
Ты должен попробовать это как-нибудь, Мэйсон. |
I'd like to see you on a weekend sometime. |
Я бы хотел как-нибудь встретиться с тобой на выходных. |
Maybe you and Mike can have me over for a barbecue sometime. |
Может быть вы с Майком пригласите меня как-нибудь на барбекю. |
I need to get going, but we should grab dinner sometime. |
Мне нужно идти, но мы должны поужинать как-нибудь. |
I'll tell you some stories about scared sometime. |
Я раскажу тебе несколько историй о страхе как-нибудь. |
Come to my house sometime for dinner. |
Заходите ко мне как-нибудь на ужин. |
Well, I'd love to hear them sometime. |
Я бы с удовольствием послушала их как-нибудь. |
If you really want to spoil me, take me to the movies sometime. |
Если хочешь меня побаловать, пригласи как-нибудь в кино. |
You guys should really come visit in the winter sometime. |
Вам с папой нужно как-нибудь приехать сюда зимой. |