It'll happen... sometime. |
Мы ещё поужинаем... как-нибудь. |
I will, see you sometime? |
Как-нибудь увидимся, да? |
You must show me sometime. |
Обязательно покажи мне как-нибудь. |
Can I read your stuff sometime? |
Можно как-нибудь почитаю твои наброски? |
Can I see you sometime? |
Могу я как-нибудь встретиться с вами? |
Bring it to school with you sometime. |
Принеси его как-нибудь в школу. |
I'll call you sometime. |
Я позвоню тебе как-нибудь. |
We should grab a drink sometime. |
Нужно будет как-нибудь выпить. |
Come by sometime, I'll buy you lunch |
Приходи как-нибудь, угощу тебя обедом |
Maybe I can come back sometime? |
Может, я как-нибудь вернусь? |
Come see us sometime. |
Заезжай к нам как-нибудь. |
Maybe I'll see you around sometime. |
Может еще здесь как-нибудь пересечемся. |
We should go out sometime. |
Нам нужно как-нибудь прогуляться. |
You should come over and visit sometime, maybe? |
Может, ты как-нибудь заглянешь? |
You have to bring her by sometime. |
Пригласи ее к нам как-нибудь. |
You should come by sometime and bring your pictures. |
Заходи как-нибудь и захвати снимки. |
Can I call you sometime? |
Можно, я позвоню тебе как-нибудь? |
I'll go buy cigarettes sometime. |
Я как-нибудь приду за сигаретами. |
Well, I'd love to see some sometime. |
С радостью бы как-нибудь посмотрел. |
We should play Quidditch sometime. |
Нам стоит как-нибудь сыграть в квиддич... |
We should catch up sometime. |
Мы должны поболтать как-нибудь. |
Maybe we can grab a drink sometime. |
Может сходим как-нибудь в бар? |
I want to fire one sometime. |
Я хочу как-нибудь пострелять. |
Maybe I'll call you for dinner sometime? |
Приходи как-нибудь на ужин. |
Léon, stop by sometime. |
Леон, заглядывайте как-нибудь. |