Примеры в контексте "Sometime - Как-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometime — Как-нибудь

• Maybe we can play catch sometime.

  Может, мы даже покидаем как-нибудь мяч.

• I would love to visit the studio sometime.

  Я была бы рада съездить на студию как-нибудь.

• If you want to come down to the precinct sometime, I'll show you around.

  Будет желание - загляни в участок, как-нибудь, покажу тебя всем.

• He said you should come around sometime.

  Он сказал, тебе стоит заглянуть к нему как-нибудь.

• Maybe you guys could jam sometime.

  Может быть вы, парни, как-нибудь вместе сымпровизируете.

• Maybe we could go back there sometime.

  Может быть, мы могли бы съездить туда как-нибудь еще.

• To play the piano for me sometime.

  Я как-нибудь тебя заставлю сыграть мне на пианино.

• We should get a drink sometime, dinner... something.

  Надо будет вместе выпить... поужинать... как-нибудь.

• You should come hang out with me and Dorothy sometime.

  Приходи как-нибудь к нам с Дороти, повеселимся.

• We should set up a rematch sometime.

  Мы могли бы как-нибудь назначить переигровку.

• Maybe we could go check them out sometime.

  Может, нам стоит как-нибудь сходить на них посмотреть.

• Come to my house and have dinner sometime.

  Приходи как-нибудь ко мне домой пообедать.

• Well, we should all grab a drink together sometime.

  Нам надо как-нибудь будет вместе пойти и выпить.

• I'll show you if you agree to get dinner with me sometime.

  Я покажу вам, если вы согласитесь как-нибудь со мной поужинать.

• Remind me to tell you the story of the tortoise and the hare sometime.

  Напомните мне как-нибудь рассказать вам историю о зайце и черепахе.

• could I call you sometime in the city?

  Могу я Вам как-нибудь позвонить, когда будем в городе?

• You should ask her out sometime, coach.

  Тебе стоит как-нибудь пригласить ее на свидание, тренер.

• Now sometime we should finish that drink.

  Пора нам как-нибудь подвести черту за стаканчиком.

• I hope I can do the same for you sometime.

  Надеюсь, я как-нибудь отблагодарю тебя тем же.

• I would love to meet with you sometime.

  Я бы хотела как-нибудь с тобой встретиться.

• You know, you should come over sometime for dinner.

  Знаешь, а приходи как-нибудь к нам на ужин.

• Might have to take you up on that sometime.

  Возможно, мне стоит сводить вас туда как-нибудь.

• If you want to get together sometime, my number's 911.

  Если ты захочешь как-нибудь провести время вместе мой номер 911.

• You should come watch me sometime.

  Как-нибудь приходи, посмотришь как я играю.

• Remind me to take you sometime.

  Напомни мне взять тебя как-нибудь с собой.

Другие варианты перевода слова sometime

• Когда-нибудь
• Иногда
• Где-то
• Когда-то
• Примерно
• Некоторое время
• Куда-нибудь
• Однажды
• Незадолго
• Вместе
• Приблизительно
• Время от времени