Примеры в контексте "Sometime - Как-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometime — Как-нибудь

• We should invite you over to dinner sometime.

  На надо пригласить тебя на ужин как-нибудь.

• He said he'd take me out on it sometime.

  Он говорил, что как-нибудь меня прокатит.

• I'm taking your advice to come out to brooklyn sometime.

  Следую твоему совету как-нибудь заглянуть в Бруклин.

• Or you could just ring the doorbell and come over to dinner sometime.

  Или ты можешь просто позвонить в дверь и зайти на ужин как-нибудь.

• You can come by sometime and I'll show you.

  Заходи как-нибудь, и я покажу.

• Real cool, all right, well, give me a call sometime.

  Точно, круто, позвоните мне как-нибудь.

• We could have lunch in the cafeteria sometime.

  Мы можем как-нибудь пообедать в кафе.

• Maybe sometime you could shoot me.

  Может быть ты меня как-нибудь поснимаешь.

• You should try it with Veronica sometime.

  Вы должны как-нибудь попробовать это с Вероникой.

• I'll tell you what, you can take me to dinner sometime.

  Знаешь, ты можешь как-нибудь угостить меня обедом.

• You know, you and Ethan should come sometime.

  Знаешь, вы с Итаном должны как-нибудь прийти.

• I'll have to come meet him sometime.

  Я хотел бы зайти как-нибудь и увидеть его сам.

• I'll take you out on the boat sometime.

  Я прокачу тебя как-нибудь на лодке.

• Maybe you can play for me sometime.

  Может, как-нибудь сыграешь для меня.

• I'll have you two over for dinner sometime.

  Как-нибудь надо будет пригласить вас обоих на ужин.

• But if you'd like to grab a coffee or a meal sometime...

  Но если ты захочешь попить кофе, или перекусить как-нибудь...

• Well, maybe I can call you sometime if I need some advice.

  Ну, может, я тебе как-нибудь позвоню, если мне нужен будет совет.

• You know, you should really just call him sometime.

  Знаешь, ты бы позвонил ему как-нибудь.

• You should hear my band play sometime.

  Ты должна послушать мою группу как-нибудь.

• I'd love to come over and play sometime.

  Я бы хотел как-нибудь зайти и поиграть.

• We should go on a ride-along sometime.

  Ты должен как-нибудь устроить мне экскурсию.

• Why don't you come and visit us sometime.

  Почему бы вам не навестить нас как-нибудь.

• You'll have to give me the recipe sometime.

  Ты должен дать мне рецепт как-нибудь.

• Maybe I'll fill in the blanks sometime.

  Возможно, я как-нибудь заполню бланки.

• I would love to see your factory sometime.

  Я бы хотела как-нибудь взглянуть на вашу фабрику.

Другие варианты перевода слова sometime

• Когда-нибудь
• Иногда
• Где-то
• Когда-то
• Примерно
• Некоторое время
• Куда-нибудь
• Однажды
• Незадолго
• Вместе
• Приблизительно
• Время от времени