Примеры в контексте "Sometime - Иногда"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometime — Иногда

• Ana, you can talk with eachother sometime.

  Анна, вы могли бы друг с другом иногда и поговорить.

• John sometime goes overboard in drinking.

  Джон иногда не знает меры в выпивке.

• Such a notion is sometime referred to as a "social licence to operate" (for example, in the mining industry).

  Такое мнение иногда именуется "социальной лицензией на функционирование" (например, в горнодобывающей промышленности).

• I'd like to take the drive down there sometime.

  Я бы хотела приезжать туда иногда.

• You should stop by the house sometime.

  Ты заходил бы к нам иногда.

• I just don't sleep so good sometime.

  Я просто не очень хорошо сплю иногда.

• Because I get a little scared in the dark sometime if it's a strange place.

  Потому что я иногда боюсь темноты если я в незнакомом месте.

• Yes, of course we can grab a beer sometime.

  Да, конечно, мы можем иногда выпить пива.

• Dating is difficult, but you've got to take a chance in life sometime.

  Знаете, я впервые на свидании с членом общества здоровья, но я сказала себе:..."Что такое, иногда стоит рискнуть".

• I have to go back sometime.

  И мне хотя бы иногда надо возвращаться.

• He's got to feed the broad sometime.

  Он же должен кормить свою девицу иногда.

• Maybe hang out at the park sometime.

  Может быть, иногда выбираться в парк.

• You should walk in the other man's shoes sometime.

  Иногда стоит ставить себя на место другого человека.

• Maybe you can teach me sometime.

  Может, вы сможете учить меня иногда?

• You need to discipline them sometime and let me swoop in with all the love.

  Тебе надо дисциплинировать их иногда и позволять мне выражать им всю свою любовь.

• Listen... maybe we could, you know, sometime...

  Слушай... может мы могли бы, ну знаешь, иногда...

• Perhaps you should try that sometime, Roger.

  Может и тебе иногда не помешает, Роджер.

• Well, make sure he does the dishes sometime.

  Убедись, что и он посуду иногда моет.

• That's just some old dog that hangs around the bar sometime.

  Это старая собака, которая иногда слоняется возле бара.

• I'll need to come back sometime for my possessions, and for Marie.

  Придется мне все-таки приезжать иногда по делам и чтобы повидать Мари.

• If you want, you can come by sometime.

  Если хотите, можете приходить иногда.

• Yes, but I've been wanting to do this for sometime.

  Да, но иногда я сам хочу сделать это.

• We should do it sometime when you aren't all PMS'ing.

  Мы должны это делать иногда, когда у вас не ПМС.

• Then again, sometime they can go a whole year without eating.

  А иногда могут целый год ничего не есть.

• The title is sometime referred to as Baron Sutton of Dudley.

  Иногда баронский титул упоминается как барон Саттон из Дадли.

Другие варианты перевода слова sometime

• Как-нибудь
• Когда-нибудь
• Где-то
• Когда-то
• Примерно
• Некоторое время
• Куда-нибудь
• Однажды
• Незадолго
• Вместе
• Приблизительно
• Время от времени