That you're sitting here doing rehab exercises is... great. |
То, что ты сидишь здесь и делаешь упражнения для реалибитации, это... прекрасно. |
Maybe right where you're sitting? |
Возможно даже прямо здесь, где ты сидишь? |
OK, Annie, close your eyes and imagine it's you sitting at the table. |
Ладно, Энни, закрой глаза и представь, что ты сидишь за столом. |
Big hair, Bambi eyes, sitting on the chair. |
Густые волосы, глаза как у Бемби, сидишь в кресле. |
And you're sitting in the wrong seats. |
И ты сидишь в неправильном месте. |
I think you're lucky to be sitting here drinking coffee. |
Думаю, что ты счастливчик, раз сидишь здесь живой и пьешь кофе. |
Well, you might realise you're sitting on Barry's bed. |
Ну, ты могла осознать, что сидишь на кровати Бэрри. |
This car is so comfortable it's like sitting in Mike Ditka's lap. |
Эта машина такая удобная, как будто сидишь на коленях у Майка Дитки. |
And you're sitting at the kids table like you always do when we have guests. |
И ты сидишь за детским столом как обычно, когда у нас гости. |
I saw you sitting over here. |
Я видел что ты тут сидишь. |
Morn, you've been sitting here all day staring at the same drink. |
Морн, ты сидишь здесь весь день, уставившись в свой стакан. |
As long as you're sitting here, though. |
Пока ты здесь сидишь, тем не менее. |
You've been sitting outside my place for the last half hour. |
Ты уже полчаса сидишь у моего дома. |
Dad, you're sitting in water. |
Папа, ты ведь в воде сидишь. |
You do realize you're sitting on one. |
Ты надеюсь понимаешь, что сидишь на одной из них. |
You started sitting here 10, 11 years ago. |
Ты сидишь здесь уже лет 10. |
You've just been sitting here all morning. |
Т ы тут сидишь уже целое утро. |
Mom, you're sitting in the same spot we put our Christmas tree. |
Мам, ты сидишь на том месте, куда мы ставим рождественскую елку. |
Because you're just sitting there. |
Все потому, что ты просто сидишь там! |
You're sitting on a ledge about to jump. |
Ты сидишь на баллюстраде и собираешься прыгать вниз. |
Now why are you sitting in his lap. |
Почему ты сидишь у него на коленях. |
With you sitting there, I can not study. |
Когда ты сидишь там, я не могу учиться. |
According to a recent study, simply thinking about exercise, even while sitting still, can have physical benefits. |
Согласно последним исследованиям, просто думать об упражнениях, даже пока ты спокойно сидишь, может привести к физическим изменениям. |
Piper, I see you sitting. |
Пайпер, вижу, ты тут сидишь. |
So, you're not just sitting back. |
Значит, ты не сидишь сложа руки. |