Примеры в контексте "Show - Выставка"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Выставка

• Actually, it's my show.

  Вообще-то, это моя выставка.

• How's the dog show going?

  Как там собачья выставка?

• This is a nationally-televised dog show.

  Это национальная телевизионная собачья выставка.

• What about your jewelry show?

  А как же твоя ювелирная выставка?

• So, it's like a dog show basically.

  Типа, собачья выставка.

• At the same time, a rural show will take place.

  Одновременно будет проходить сельскохозяйственная выставка.

• Harvey, it's the kids' art show.

  Харви, сегодня выставка учеников.

• A home and garden show?

  Выставка достижений Домоводства и Садоводства?

• The mineral and rock show?

  Выставка минералов и камней?

• It's the consumer electronics show.

  Это выставка потребительской электроники.

• I have a photography show.

  У меня выставка фотографий.

• It's not a cat show.

  Это же не выставка кошек.

• The school art show is tonight.

  Школьная выставка открывается сегодня вечером.

• The show opens at 9.

  Выставка открывается в девять.

• Wait, real show?

  Стоп, настоящая выставка?

• The art show at the community center tomorrow.

  Выставка завтра в культурном центре.

• The show brought a highly targeted audience from the related industries to witness state-of-the-art technology and reap benefits through excellent networking opportunities.

  Выставка собрала очень целевую аудиторию от связанных отраслей промышленности, чтобы засвидетельствовать превосходные возможности современных технологий.

• There was national dog show in Chelyabinsk this weekend.

  В Челябинске прошла выставка ранга САС.

• There was the most important international show in Russia - "Eurasia-2009" 2xCACIB.

  В Москве прошла самая значимая международная выставка в России - "Евразия-2009" 2хCACIB.

• This show is a great launching opportunity, said Brenda Keith, Marketing Specialist, York.

  Эта выставка - самое подходящее для этого событие, сказала Бренда Кейт, Специалист по маркетингу, Йорк.

• 1985 One man show at the Albertina, Vienna.

  1985 - персональная выставка в Альбертине, Вена.

• Sutton, ARI President, delivering a congratulatory address "This trade show is truly an international event," said Mr. Sutton.

  Саттон, Президент ARI, в поздравительном обращении сказал "Эта торговая выставка это действительно международное событие".

• The show was a critical and commercial success, traveling to Paris, Düsseldorf and London.

  Выставка получила положительный отклик критиков и имела коммерческий успех, была показана затем в Париже, Дюссельдорфе и Лондоне.

• We're halfway through the show and we haven't sold a painting.

  Мы не сможем ничего продать, если они узнают, что выставка в самом разгаре, а мы не продали еще ни одной работы.

• Faith Matters is Subodh Gupta's first major solo show in Eastern Europe.

  "Вера имеет значение" (Faith Matters) - это первая персональная выставка Субодха Гупты в Восточной Европе.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя