| He had a shift on the Sunday but he never turned up. | Его смена в воскресенье, но он не пришел. |
| My shift ends at 1800 hours. | Моя смена заканчивается в 18:00. |
| Don't make any decisions till the end of shift. | Не принимай никаких решений, пока не закончится смена. |
| I had the early shift at the animal shelter. | У меня была утренняя смена в приюте для животных. |
| The next shift arrives in three hours, twenty minutes. | Следующая смена будет через три часа и двадцать минут. |
| We should go in, our shift started. | Надо ехать, наша смена уже началась. |
| First shift takes the key, the last brings it back. | Первая смена забирает ключ, последняя возвращает обратно. |
| My shift's done in a couple hours. | Моя смена закончится через пару часов. |
| I have a late shift at the diner and I know Funny Girl is dark. | У меня вечерняя смена в кафе, а "Смешная девчонка" ушла в сумрак. |
| So you are, but your shift starts in two hours. | Да, личное, но твоя смена начинается через два часа. |
| Look, I'm on an early shift. | Слушай, у меня ранняя смена. |
| The early shift was displeased that the supply closet is now padlocked. | Первая смена была недовольна, что подсобка теперь под замком. |
| I have another shift at the restaurant. | У меня еще одна смена в ресторане. |
| Good shift, you'll bring home 12 bucks an hour. | Хорошая смена, и принесёшь домой 12 баксов за час. |
| Get back to work, your shift's not over. | Возвращайтесь к работе, ваша смена еще не окончена. |
| No, no... second shift. | Нет, нет, вторая смена. |
| Her shift starts at 8:00. | Ее смена начинается в 8:00. |
| My shift's over, man. | Чувак, моя смена уже закончилась. |
| Your shift started at seven, son. | Твоя смена началась в семь, сынок. |
| And when is your shift tomorrow? | А завтра у тебя во сколько смена? |
| It's my first shift, I only know how to make coffee. | Это моя первая смена, и я знаю только, как делать кофе. |
| What is she... morning shift? | Что она... утренняя смена? А я - ночная? |
| I've got a shift coming up and people do need their telegrams. | У меня начинается смена. и люди ждут своих телеграмм. |
| I still got two hours left on my shift. | Моя смена длится еще два часа. |
| 911? I just worked a 3 hour shift. | У нас только закончилась смена в 30 часов. |