Примеры в контексте "Shift - Смена"

Перевод

Примеры

Примеры: Shift — Смена

• Waited until his shift ended to go to the hospital.

  Ждал, пока его смена не закончится, чтобы отправиться в больницу.

• Midday shift only lasts a couple of minutes.

  Полуденная смена длится всего пару минут, скоро они пропадут.

• I work double shift and was tired.

  У меня была двойная смена, я был вымотан.

• My shift ends at 11:00.

  Моя смена заканчивается в 23:00.

• And my shift finishes at 6:00 p.m.

  И моя смена заканчивается в шесть вечера.

• No, got a long shift.

  Нет, у меня длинная смена.

• You're lucky I had the first shift.

  Тебе повезло, что моя смена была первой.

• My shift's ending but I'll let the on-call nurse know.

  Моя смена заканчивается, но я дам знать сиделке.

• Looks like Mom is working an extra shift.

  Похоже, что у мамы дополнительная смена.

• But it won't always be on my shift.

  Но не всегда будет моя смена.

• Your daddy is pretty tough, but he is no match for the graveyard shift.

  Твой папа вполне себе крутой, но ночная смена ему не по зубам.

• I don't sleep at night when he's on shift.

  Я не могу спать по ночам, когда у него смена.

• My shift doesn't finish till 7:00.

  Моя смена заканчивается в 7:00.

• We're on shift for the next four hours.

  Наша смена ещё на четыре часа.

• They wanted to stay at it, but the evening shift will continue.

  Они хотели остаться, но продолжит ночная смена.

• We're up two hours early next shift.

  Следующая смена на 2 часа раньше.

• An 8-hour shift, and I got a whole 50 cents in tips.

  Восьмичасовая смена, и я заработала целых пятьдесят центов чаевых.

• It's a... total power shift.

  Это... полная смена системы власти.

• I have an early shift at the hospital today.

  У меня ранняя смена в больнице сегодня.

• It's Saturday night and you got the graveyard shift.

  Сегодня суббота, а у тебя ночная смена.

• I was working my shift at King Putt Mini-Golf.

  Была моя смена в мини-гольфе Король Ударов.

• I've got an early shift at jitters.

  У меня ранняя смена в джиттерс.

• He's working the dinnertime shift right now, so I can't promise anything.

  У него сейчас дневная смена, так что ничего обещать не могу.

• My shift is over, and I am going home.

  Моя смена закончилась, я иду домой.

• My shift's over, I've been pedalling for seven hours.

  Моя смена закончилась, я нажимал на педали все семь часов.

Другие варианты перевода слова shift

• Переход
• Сдвиг
• Изменение
• Перейти
• Переориентация
• Перенести
• Изменить
• Переключение
• Переложить
• Перемена
• Сместить
• Переключить

Слово shift в словаре

Shift — Сдвиг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка