I'm on early shift. |
У меня ранняя смена. |
I've got a shift. |
Э... У меня смена. |
What are you doing on shift? |
разве сейчас твоя смена? |
That's just your shift. |
И это только ваша смена. |
When's your shift done? |
Когда заканчивается твоя смена? |
He's not on shift. |
Сегодня не его смена. |
Midnight shift caught it. |
Полуночная смена приняли вызов. |
There's a day shift as well. |
Здесь есть и дневная смена. |
Okay, my shift tonight. |
Ладно, моя смена сегодня. |
Chris has got a shift. |
А у Криса смена. |
Matt, it's one shift. |
Мэтт, это одна смена. |
As soon as this shift ends. |
Как только закончится моя смена. |
Her shift started at 8. |
Ее смена начинается в 8 часов. |
His shift ends in 30 minutes. |
Его смена заканчивается через полчаса. |
I've got, like, a double shift today. |
У меня сегодня двойная смена. |
Isn't this his shift? |
Разве сейчас не его смена? |
It was my shift. |
Это же была моя смена. |
We just finished our shift ten minutes ago |
Смена закончилась 10 минут назад. |
I'm supposed to be on shift today. |
Сегодня должна быть моя смена. |
Your shift tonight will be fine. |
Вечерняя смена сегодня подойдёт. |
This isn't your shift. |
Сейчас не ваша смена. |
You had been working a long shift. |
У вас была длинная смена. |
I'm actually on shift right now. |
У меня сейчас идёт смена. |
My shift is officially over. |
Моя смена официально закончилась. |
The next shift is coming. |
Следующая смена через минуту. |