Your shift starts in half an hour. |
Твоя смена через полчаса. |
Your shift's not over. |
ваша смена еще не закончилась. |
My shift finishes at 8:00. |
Моя смена заканчивается в 8. |
She's doing the morning shift. |
У неё утренняя смена. |
Chris had a double shift. |
У Криса двойная смена. |
What's the lobster shift? |
Что такое смена лобстеров? |
Ivy. Ivy, your shift. |
Айви, твоя смена. |
When's your shift up? |
До скольки у тебя смена? |
My shift started at noon. |
Моя смена началась в полдень. |
That was a good shift, Dallas. |
Хорошая смена, Даллас. |
I'm not finishing the shift. |
Моя смена еще не закончилась. |
He was done with his shift. |
Наверное, его смена закончилась. |
Midnight shift caught it. |
Ночная смена приняла вызов. |
Isn't this her shift? |
Разве это не ее рабочая смена? |
Working the late shift. |
У неё ночная смена. |
What time did he finish his shift this morning? |
Когда у него закончилась смена? |
Stand by work shift. |
Подождите, рабочая смена. |
I have a shift at the hospital. |
У меня смена в госпитале. |
Friday was his last shift. |
В пятницу была его последняя смена. |
My shift isn't over. |
У меня еще не закончилась смена. |
Saturday tends to be a long shift. |
В субботу смена обычно длинная. |
I'm on the late shift. |
У меня вечерняя смена. |
I'm going off shift. |
У меня заканчивается смена. |
Is that not Ryan's shift there? |
Это там не смена Райана? |
Was this a day shift case? |
Этим делом занималась дневная смена? |