Beautiful woman, isn't she? |
Красивая женщина, не так ли? |
And really refined, isn't she? |
И очень изысканная, не так ли? |
A bit jealous, is she? |
Немного ревности, не так ли? |
Rebecca sure knows which crime scenes to miss, doesn't she? |
Уверен Ребекка знает какие сцены преступления лучше пропустить, не так ли? |
Sylvie's coming to learn about English culture, isn't she? |
Знаете, Сильви ведь приезжает познакомиться с английской культурой, не так ли? |
Your sister looks quite entrancing, does she not? |
Ваша сестра очаровательна, не так ли? |
Rowan Morrison is a schoolmate of yours, isn't she? |
Роун Моррисон ваша одноклассница, не так ли? |
I told you. she's changed, right? |
я говорил тебе. она изменилась, не так ли? |
Laura's great, isn't she? |
Лора великолепна, не так ли? |
You knew she was there, didn't you? |
Вы знали, что она была там, не так ли? |
They want to know if she's as good as they've heard. |
Хотят узнать, так ли она хороша, как они слышали. |
Prompt little number, isn't she? |
Проворная крошка, не так ли? |
Miss Kirkpatrick returns today, does she not? |
Мисс Киркпатрик сегодня возвращается, не так ли? |
The Lakota's carrying quantum torpedoes, isn't she? |
На "Лакоте" есть квантовые торпеды, не так ли? |
Does she not reel like a drunken woman? |
Шатается как будто пьяница, не так ли? |
Doesn't she, Mrs Tishell? |
Не так ли, миссис Тишел? |
Terrific person, isn't she? |
Потрясающая женщина, не так ли? |
Isabelle was there, wasn't she? |
Изабель была там, не так ли? |
Your friend has no idea, does she? |
Ваша подруга не имеет понятия, не так ли? |
Patricia thinks you were involved in this, doesn't she? |
Патриция думает, что вы в это замешаны, не так ли? |
Ofglen is quite a beautiful girl, isn't she? |
Гленова довольно красивая девушка, не так ли? |
Mrs. Oldknow lives here now, don't she? |
Миссис Олдноу живет здесь сейчас, не так ли? |
Reva died for this, didn't she? |
Рева отдала за это жизнь, не так ли? |
Because Mrs. Simmons threatened you, didn't she, Captain? |
Потому что миссис Симмонс угрожала вам не так ли, капитан? |
The woman you replaced was older, wasn't she? |
Женщина, которую вы заменили, была старше, не так ли? - Да. |