| Specifies the authentication mode used to connect to SQL Server. | Задает режим проверки подлинности, который используется для подключения к SQL Server. |
| Microsoft released various editions of Windows 2000 for different markets and business needs: Professional, Server, Advanced Server and Datacenter Server. | Microsoft выпустила различные версии Windows 2000 для разных рынков и бизнес-задач: Professional, Server, Advanced Server и Datacenter Server. |
| Special designed for working with SQL Server using the Linked Server. | Специально предназначен для взаимодействия с SQL Server через механизм Linked Server. |
| Server Manager is a new roles-based management tool for Windows Server 2008. | Server Manager - это новое, основанное на ролях средство управления Windows Server 2008. |
| Configure the properties required to transfer a SQL Server database between two instances of SQL Server. | Настройки свойства, необходимые для передачи базы данных SQL Server между двумя экземплярами SQL Server. |
| Internet Access Monitor for MS ISA Server/Forefront TMG works with ISA Server 2000, ISA Server 2004, ISA Server 2006 and Forefront TMG. | Программа Internet Access Monitor для MS ISA Server/Forefront TMG. работает с лог файлами ISA Server 2000, ISA Server 2004, ISA Server 2006 и Forefront TMG(Как с текстовыми логами, так и с логами сохраняемыми в формате MSDE). |
| This log file analyzer works with all MS ISA Server versions (ISA Server 2000, ISA Server 2004 and ISA Server 2006). | Этот анализатор лог файлов работает со всеми версиями MS ISA Server (ISA Server 2000, ISA Server 2004 и ISA Server 2006). |
| Next, we are going to copy content from a generic POP3 Server to Exchange Server 2007. | Далее мы скопируем содержимое с РОРЗ Server в Exchange Server 2007. |
| The Domain Services functionality has been carried forward and updated in Windows Server 2008, along with an improved setup wizard (Server Manager). | Функциональность служб доменов была усовершенствована и обновлена в Windows Server 2008 наряду с мастером настройки (Server Manager). |
| We acquire Global Server ID protected by VeriSign. | Мы получаем Global Server ID (идентификацию глобального сервера), защищенную системой VeriSign. |
| Windows Server 2008 includes a variation of installation called Server Core. | Windows Server 2008 включает вариант установки называемый Server Core (рус. ядро сервера). |
| Server application works under Internet Information Server + ASP.NET. | Серверная часть работает под Internet Information Server + ASP.NET. |
| How to securely publish an FTP Server running on Windows Server 2008 R2 with ISA Server 2006. | Как безопасно публиковать FTP сервер под управлением Windows Server 2008 R2 с помощью ISA Server 2006. |
| The solution is technologically based on three components: Document Server, Community Server and Mail Server. | Технологически решение состоит из З частей: сервер документов (Document Server), сервер совместной работы (Community Server) и почтовый сервер (Mail Server). |
| Exchange 2000 Server and Commerce Server 2000 require Windows 2000 Server or Advanced Server plus Service Pack 1 (SP1). | Для Exchange 2000 Server требуется система Windows 2000 Server с пакетом обновления 1 (SP1) или Windows 2000 Advanced Server с пакетом обновления 1. |
| In Exchange Server 2007 the SMTP service bits are installed within the Exchange Server 2007 installation process. | В Exchange Server 2007 служебные биты SMTP устанавливаются в процессе установки Exchange Server 2007. |
| It is an updated version of ISA Server 2004, and retains all features from ISA Server 2004 except Message Screener. | Это обновлённая версия ISA Server 2004 сохранила все возможности Server 2004 за исключением Message Screener. |
| Microsoft SQL Server 9 Report Server service is either not started or not installed. | Служба Microsoft SQL Server 9 Report Server не запущена или не установлена. |
| Transfers a database from a source SQL Server to a destination SQL Server. | Передает базу данных от исходного SQL Server к конечному SQL Server. |
| In this article we have seen how to copy content from a generic POP3 Server to Exchange Server 2007. | В этой статье мы посмотрели, как копировать содержимое с общего РОРЗ Server на Exchange Server 2007. |
| Exchange Server 2003 uses the SMTP Virtual Server that comes with the Operation System to control message flow. | Exchange Server 2003 использует виртуальный сервер SMTP Virtual Server, который идет с операционной системой, для управления почтовым потоком. |
| SQL Server lets connecting to other Database servers including Firebird and InterBase from Transact SQL via Linked Server. | SQL Server позволяет обращаться из Transact SQL к базам данных других серверов, включая Firebird и Interbase через технологию Linked Server. |
| Client-server version of Firebird SQL Server exists in two variants: Firebird Super Server and Firebird Classic. | Клиент-серверная версия Firebird SQL Server существует в двух вариантах: Firebird Super Server и Firebird Classic. |
| The Message Screener from ISA Server 2004 is no longer available in ISA Server 2006. | Экран сообщений (Message Screener) из ISA Server 2004 больше не будет присутствовать в ISA Server 2006. |
| The workstation then sends a Kerberos Authentication Server Request to a the Key Distribution Server. | Затем рабочая станция отправляет запрос аутентификации сервера Kerberos Authentication Server Request на сервер распределения ключей (Key Distribution Server). |