| Syntax: SERVER The server message is used to tell a server that the other end of a new connection is a server. |
Определена в RFC 2812 Syntax: SERVER <имя сервера> <счетчик> <информация> Сообщение сервера используется для того, чтобы сообщить серверу, что другой конец нового соединения является сервером. |
| The name can be anything you want, as long as that name resolves to an IP address used by the RDP Server Publishing Rule to publish a specific terminal server. |
Имя может быть любым, как вы захотите, но оно должно соответствовать IP адресу, используемому в RDP Server Publishing Rule для публикации определенного терминального сервера. |
| Server address in form server, port (for example.ua,2593) - in most cases you find it on shard site or inside file login.cfg in UO folder. |
Адрес сервера в виде server, port (например.ua,2593) - её вам предоставляют обычно внутри файла login.cfg если не пишут прямо на сайте шарда. |
| In this, part two of our series on publishing the Windows Server 2008 SSTP SSL VPN server, we started by configuring dial-in permissions for a user account. |
Во второй статье этой серии о публиковании SSTP SSL VPN сервера Windows Server 2008 мы начала настраивать коммутируемый доступ для пользовательского аккаунта. |
| The Exchange Server 2003 Management Pack (MP) for Operations Manager 2007 contains rules to monitor a significant subset of server health indicators and create alerts when problems are detected, or when reasonable thresholds are exceeded. |
Пакет управления Exchange Server 2003 Management Pack (MP) для менеджера работы (Operations Manager 2007) содержит правила по мониторингу значительного подмножества указателей здоровья сервера и по созданию оповещений в случае обнаружения проблем, или когда допустимые погрешности превышены. |
| It supports TCP/IP load balancing and enhanced two-node server clusters based on the Microsoft Cluster Server (MSCS) in Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition. |
Кроме всего прочего была поддержка балансировки загрузки TCP/IP и расширенные двусерверные кластеры на Microsoft Cluster Server с Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition. |
| An ISPserver dedicated server is more than just a server, it is a fully managed solution designed to take your business to new levels. |
Иногда может получиться так, что мощности виртуального выделенного сервера (VDS/VPS) для ваших проектов оказывается недостаточно. В этом случае необходима установка выделенного сервера (Dedicated server) на площадке провайдера. |
| We offer the best flexibility option for dedicated server hosting at very competitive and customer-friendly prices. |
При использовании выделенного сервера (Dedicated server) вы ограничены только вашей фантазией. |
| The source server must either be an instance of SQL Server 7.0 or an instance of SQL Server 2000. |
Сервер-источник должен быть экземпляром SQL Server 7.0 или SQL Server 2000. |
| Software for monitoring the efficiency of your company's mail server operations. Using this product, you can easily determine the who, when, where and amount of e-mail that has been sent. |
Программа для контроля Интернет-канала организации и учета трафика, проходящего через Microsoft ISA Server и другие прокси-серверы. |
| As was the case with the Move the clustered mailbox server task, we now have the option of specifying a reason for why the CMS will be taken offline (Figure 6). |
Как было и в случае с задачей Move the clustered mailbox server, у нас есть возможность вписывания причины для остановки CMS (Рисунок 6). |
| For example, \\server\c$ usually denotes a drive with drive letter C: on a Windows machine. |
Например, \\server\c$ обычно обозначает устройство с буквой C: на Windows-машинах. |
| The IP address of specified SMTP server cannot be resolved warning message is displayed in the SMTP Relay tab until the IP address is not found. |
Предупреждение "The IP address of specified SMTP server cannot be resolved" появится во вкладке SMTP Relay до тех пор, пока IP адрес с соответствующим DNS именем не будет найден. |
| The application being balanced does not require special configuration to be balanced, instead a Red Hat Enterprise Linux server with the load balancer configured, intercepts and routes traffic based on metrics/rules set on the load balancer. |
Балансировка не требует специальной конфигурации приложений, вместо этого Red Hat Enterprise Linux server использует отдельный балансирощик, который выравнивает нагрузку на основе метрик и правил. |
| A log server serves to register any events in the system such as variable value changes, value overrunning, operator's changes of the system parameters. |
Сервер регистрации протокола (log server) отвечает за регистрацию любых событий в системе изменение значения переменных, выход значений за границы, изменение параметров системы оператором. |
| SQL Server SSIS Package Utilities |
Программы пакетов служб SSIS в SQL Server |
| The Server object is not connected. |
Объект Server не присоединен. |
| Welcome to the Generate SQL Server Scripts Wizard |
Мастер формирования сценариев SQL Server |
| Only Longhorn Server IA64 Edition is supported |
Поддерживается только Longhorn Server IA64 Edition |
| A typical ATL server application consists of at least one ISAPI extension DLL along with one or a number of Server Response Files (.srf) and their associated application DLL files which provide the application functionality. |
Типичное приложение на базе ATL server содержит по крайней мере одно ISAPI расширение DLL, а также один или несколько файлов ответов сервера (Server Response Files, расширение.srf) и файлы динамических библиотек ассоциированных приложений, которые и реализуют функциональность приложения. |
| Most of it is about the new Network Policy Server (which used to be called the Internet Authentication Server [IAS] which was a RADIUS server) and NAP, neither of which apply to our current scenario. |
Большая ее часть касается Network Policy Server (который ранее назывался Internet Authentication Server [IAS] и по сути был RADIUS сервером) и NAP, ни один из элементов не применим в нашем случае. |
| server: for an example he can contain "Apache/2.2.4 (Win32) Php/5.2.3:" information about a server and about the version of pkhp which is set on a server. |
Server: для примера он может содержать "Apache/2.2.4 (Win32) PHP/5.2.3:" информация о сервере и про версию пхп который установлен на сервере. |
| By way of a real world example, the most recent migration I have been involved in had GroupWise 6.x running on a dual core server with 1GB of RAM and a 10/100 NIC, which is not an uncommon spec for an ageing GroupWise Server. |
На реальном примере могу сказать, что в самом последнем переходе, в котором я принимал участие, был GroupWise 6.x, запущенный на двуядерном сервере с 1GB оперативной памяти и 10/100 сетевым адаптером, что встречается довольно часто на серверах GroupWise Server. |
| In addition, the firewall included with Windows Server 2003 was not tightly integrated with installed services, so you had to manually configure the firewall whenever you added a new server or service to the machine. |
К тому же, брандмауэр Windows Server 2003 был не очень плотно связан с установленными службами, поэтому приходилось вручную настраивать его всякий раз, когда вы добавляли новый сервер или службу на машину. |
| Using of Disk Write Copy Server Edition allows you to use your server or workstation without limitations and reduce the fault recovery time significantly! |
Использование программы Disk Write Copy Server Edition позволяет Вам использовать Ваш сервер в полной мере его возможностей. Теперь нет ограничений на создание файлов, каталогов. |