| In 1938 he graduated from Grozny Pedagogical School, after which he worked as a school principal in his home village. | В 1938 году окончил Грозненское педагогическое училище, после чего работал директором школы в родном селе. |
| In 1956, after graduating from school, he entered Sverdlovsk Musical School, department of stringed instruments. | В 1956 году, по окончании 7-летней школы, поступил в Свердловское музыкальное училище, на отделение струнных инструментов. |
| In 1966 the school was transferred to the status of a higher school. | В 1966 году училище переведено на статус высшего. |
| It is known that after 1912 Turkin constructed two-cool school in Semibalkakh. | Известно, что после 1912 года Туркин построил в Семибалках двухклассное училище. |
| She went to vocational school for accounting. | Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт. |
| It was then converted into a school. | Затем она была преобразована в реальное училище. |
| From 2009 the school has undergone renovations. | С 2005 года училище вновь было возрождено. |
| From 1937 to 1939 he trained at a private business school. | С 1937 по 1939 год обучался в промышленном училище. |
| The school would soon house 150 children. | Училище рассчитано на обучение 150 человек. |
| 1903 - A school for girls was opened. | 1903 - открыто училище для мальчиков. |
| Efforts to raise money to keep the school were unsuccessful. | Однако попытки матери добиться поступления в училище не увенчались успехом. |
| Norton went into the Marines in 1963, after he leaving school. | В 1938 году Батов окончил военно-морское училище, после чего служил в морской пехоте. |
| The castle now serves as an agricultural vocational school. | Школа Кадури - это профессиональное техническое училище сельскохозяйственной направленности. |
| In 1977, he graduated from the same school and received the rank of lieutenant. | В 1977 году окончив это же училище получил звание лейтенанта. |
| The school was opened in 1832. | Училище было открыто в 1832 году. |
| He finished music school in the class of Percussion instrument. | Окончил музыкальное училище по классу ударных инструментов. |
| In 1888, bishop Theodosius converted the orphanage to a diocesan school for girls. | В 1888 году епископом Феодосием приют был преобразован в епархиальное женское училище. |
| Since 1902, there have been many changes in the school. | После 1917 года училище пережило ряд преобразований. |
| Seeking to become a doctor, he attended medical school. | Хотела стать фармацевтом, поступила в медицинское училище. |
| After his high-school graduation he attended the Kiev Commercial Institute, and concurrently began to work in a music school for violin and composition. | По окончании училища поступил в Киевский коммерческий институт и параллельно стал заниматься в музыкальном училище по классам скрипки и композиции. |
| In 1961-1966, he studied at art school named after Azim Azimzade. | В 1961-1966 годах учился в художественном училище имени Азима Азимзаде. |
| He was admitted to the music school, despite having no prior training. | Его приняли в училище несмотря на полное отсутствие предварительной подготовки. |
| I don't know about any military records or school. | Я не знаю ни о каких военных документах или об училище. |
| They don't teach it in med school. | В медицинском училище этому не учат. |
| You made me into what I am in military school. | В военно-политическом училище именно вы дали мне идеологическое воспитание, профессор. |