| Thus warmth and salt are not wasted. | Так тепло и соль не расходуются попусту. |
| You need money for everything here even for some salt. | Тут нужны деньги на все, даже на соль. |
| This guy right here, salt of the earth, leader of men. | Этот человек, это соль земли, он предводитель. |
| Dish detergent, salt - that's everything I need... | Средство для мытья посуды, соль... всё, что мне нужно... |
| Except, perhaps, for salt. | Разве что соль добывать не можете. |
| We only have some miso and salt. | У нас есть только мисо и соль. |
| There's less profit in salt than tea or brandy. | Соль дает меньше прибыли, чем чай и бренди. |
| It's where Pop-Pop gets his margarita salt. | Дедушка там соль для маргариты покупает. |
| There's a tipping point when the delicious water overwhelms the harmful salt. | Но тут есть момент, когда чудотворная вода перебарывает губительную соль. |
| They're white... like salt, Steve. | Они белые... как соль, Стив. |
| Please, pass the salt, the salad is not salty enough. | Передай, пожалуйста, соль - салат недосолен. |
| The salt and worms will get through and you'll sink off Africa. | Соль и черви разъедят его насквозь, и вы затонете у берегов Африки. |
| We could've been mining salt in Siberia for all we cared. | Если бы было нужно, мы с Хелен поехали бы добывать соль в Сибири. |
| We could put salt in her milk jug. | Мы можем насыпать соль ей в молочник. |
| It looks like salt and vinegar. | Это выглядит как соль и уксус. |
| Now let's say the salt is Lydiard Street where poor Noel Ashford was found. | И, скажем, соль - это Лидэрд-стрит, где был найден бедный Ноэль Эшфорд. |
| This will be a weapon far more powerful than salt. | Он намного мощнее, чем соль. |
| The objective was to iodize all salt and create a demand for it. | Цель состоит в том, чтобы йодировать всю соль и создать на такую соль спрос. |
| We need additional salt against the heat. | Нам нужна соль, чтобы переносить жару. |
| They needed salt to stay alive. | Чтобы выжить, им нужна соль. |
| It thought it could get to the salt on my tray, sir. | Оно хотело стащить соль с подноса. |
| Well, we could offer it salt without tricks. | Мы можем просто предложить ему соль. |
| Like making spaghetti, when you measure water, pasta, salt. | Как готовить спагетти, когда ты отмеряешь воду, пасту, соль. |
| Sea salt can incorporate better with the dough. | Морская соль может лучше взаимодействовать с тестом. |
| Women, throw salt when I leave. | Девушки! Когда я выйду, бросьте мне соль! |