We put a small salt cellar in an empty napkin. |
Мы помещаем маленькую солонку в пустую салфетку. |
Put some salt in the middle, please. |
Поставьте солонку на середину стола, пожалуйста. |
I've seen the large salt cellar but not the little one. |
Большую солонку я вроде бы видела но я не вижу маленькую. |
I'd just Chuck myself into the salt pot or something. |
Я бы просто бросился в солонку или еще куда-нибудь. |
Who's the dead man that hit me with the salt shaker? |
Какой покойник бросил в меня солонку? |
But if you're a slug, you said you'd throw yourself in the salt pot. |
Но если бы ты был слизняком, ты сказал, ты бросился в солонку. |
I'm getting double ashtray and double salt pot. |
я вижу двойную пепельницу и двойную солонку. |
Hand me the salt shaker, would you? |
Передашь мне солонку, пожалуйста? |
How if you'd look back, you'd turn into a pillar of salt. |
Это как смотришь в плошлое и превращаешься в солонку |
I know there are plenty of girls that would be dazzled by $2 taco night at Borracho's and the fact that you can balance a salt shaker on the bridge of your nose but honestly you lost me about 15 minutes in. |
Я знаю есть много девушек, которых впечатлил бы вечер тако за 2$ и твое умение удерживать солонку на кончике носа, но честно говоря, я просто потеряла на тебя 15 минут. |
I put the ice cubes in the glasses and salt in the saltshakers. |
Мне также удалось положить кубики льда вам в стаканы и насыпать соль в солонку. |
But if the salt belonged to her, we'd have found a salt cellar at the scene. |
Но если это была её соль, мы бы нашли на месте преступления солонку. |