| It was sodium, and the mineral content suggests it was sea salt. | Это натрий, и судя по содержанию минералов - это морская соль. |
| And it's been accumulating salt from the marine air since. | А соль накопилась с тех пор от морского воздуха. |
| The salt tax will remain the same. | Налог на соль останется тем же. |
| Obligation to buy salt each year at the price fixed by the Lisieux tax office. | Обязательство покупать соль каждый год по цене, фиксированной налоговым управлением Лизьё. |
| But then I discovered salt, and vinegar, and chips. | Но потом попробовала соль и уксус, и картофель фри. |
| No, I need water and salt, plus ashes of burned leather, if available. | Нет, мне нужна вода и соль, и, если есть, пепел сгоревшей кожи. |
| It seems salt can trap the demon but not expel it. | Видимо соль может поймать демона, но не может изгнать его. |
| Lemon and salt for the electrolytes, decongestant for the runny nose. | Лимон и соль для электролитов, противозастойное для насморка. |
| You know salt makes me retain water and my cousin William was ground to death in a pepper factory accident. | Ты знаешь, что соль заставляет меня удерживать воду, а мой кузен Вильям был перемелен насмерть во время несчастного случая на перечной фабрике. |
| But you poured salt all over her and chased her out. | А ты высыпала ей соль на голову и выгнала. |
| That and salt is what they use to tan hides. | Её и соль используют для дубления шкур. |
| You can make all kinds of mistakes, but don't forget the salt. | Можете делать любые ошибки, но не забывайте соль. |
| Scatter a little tapioca, like salt over an icy road. | Разбросай немного тапиоки, как соль на ледяных дорогах. |
| I never knew that fresh fish was also packed in salt. | Я и не знал, что свежую рыбу тоже кладут в соль. |
| Perfect. We need salt at every window and every door. | Надо насыпать соль поперек всех окон и дверей. |
| I saw Tom pouring salt into the tank last night. | Вчера я видел, как Том засыпал соль в бак. |
| Now you're going to see what happens when 300 nosebleeds don't get their extra salt and cigarettes. | Теперь ты будешь смотреть, что происходит когда 300 заключенных не получат допольнительную соль и сигареты. |
| I found dried salt on Senator's wilton's car. | Я нашла засохшую соль на машине сенатора Уилтона. |
| Could you pass me the salt, please? | Пожалуйста, не могли бы Вы передать мне соль? |
| May I trouble you for the salt? | Могу я попросить у Вас соль? |
| Based on the results, the quantity of iodine added to food salt was increased. | По результатам данной работы было увеличено количество йода, добавляемого в пищевую соль; |
| Would you pass me the salt, please? | Передайте мне, пожалуйста, соль. |
| Woodhouse, salt of the earth, who basically raised me! | Вудхауз, соль земли, ты же меня практически вырастил! |
| Did you get sea salt for La Bruyère? | Достал морскую соль для Ла Брюйер? |
| Bill, dear, could I have the salt and pepper, please? | Билл, дорогой, можешь мне передать соль с перцем, пожалуйста? |