| I was walking Ruby home from my sister's place. | Я вел Руби домой, от моей сестры. |
| Her name's Ruby and they're moving here. | Ее зовут Руби и они переезжают сюда. |
| Ruby, Ruby, Ruby, Ruby! | Руби, Руби, Руби, Руби! |
| She tells Ruby she did a good job, but Ruby doesn't feel cut out for the excitement of police work. | Она говорит Руби, что она сделала хорошую работу, но Руби не хочет больше работать в полиции. |
| A few interpreted programming languages have implementations (e.g., Ruby MRI for Ruby, CPython for Python) which support threading and concurrency but not parallel execution of threads, due to a global interpreter lock (GIL). | Некоторые интерпретирующие языки программирования, такие, как Руби и CPython (реализация Python), поддерживают потоки, но имеют ограничение, которое известно как глобальная блокировка интерпретатора (GIL). |
| She won't get a good conversation out of Ruby. | С Руби у нее хорошего разговора не получится. |
| She won't get a good conversation out of Ruby. | Руби с ней вряд ли заговорит. |
| Ruby was telling me about those articles you're planning to write. | Руби рассказывала мне о статьях, которые ты собираешься написать. |
| Ruby said you two were on your way to Cumberland County. | Руби сказала, вы двое отправились в округ Камберленд. |
| Ruby, I must venture over to the post office for a minute. | Руби, я должна на минутку сбегать на почту. |
| You've always told the truth, Ruby. | Ты всегда говорила правду, Руби. |
| I hear she made quite an impression with Pearl and Ruby Pratt. | Слышал, она сильно впечатлила Перл и Руби Пратт. |
| You know, you can let Ruby do more. | Знаешь, у Руби много талантов. |
| Plus Ruby said she'd keep a lid on all this. | Руби сказала, что все под контролем. |
| Look, I really just want to find a Miss Ruby Vale. | Слушайте, я просто хочу найти мисс Руби Вайл. |
| Ruby... you should've called from the airport. | Руби... Вам следовало позвонить из аэропорта. |
| Ruby didn't show up to work today. | Руби не была сегодня на работе. |
| You know, Ruby said this would be hard. | Руби говорила, тебя непросто убить. |
| Ruby's just jerking your chain down the road. | Руби ищет как половчее тебя заграбастать. |
| And Ruby will soon be a bionic super-woman. | И Руби скоро станет бионической супер-женщиной. |
| Ruby isn't taking the bait, so forget it. | Руби не заглотила наживку, проехали. |
| Okay, well, Darius wants Ruby, FYI. | К твоему сведению, Дариус хочет Руби. |
| He's a pro football player, Ruby. | Он же профессиональный футболист, Руби. |
| We have Ruby's father come in - with the cameras. | Мы запустили отца Руби с камерами. |
| Ruby, would you stop twisting my words? I... | Руби, прекрати передёргивать мои слова. |