| Do I talk to Ruby or what? | Поговорить с Руби или как? | 
| Ruby, who was it? | Руби, кто это был? | 
| Ruby, come here. | Руби, иди сюда. | 
| Dad, Ruby has Alzheimer's. | Папа, у Руби Альцгеймер. | 
| unless Ruby wants her own. | Если только Руби не заберет свои. | 
| My name is Ruby Weaver. | Да, меня зовут Руби Уивер. | 
| This is Ruby Weaver. | Меня зовут Руби Уивер. | 
| Thanks for the sugar, Ruby. | Руби, спасибо за сахар. | 
| Ruby, you can't drink. | Руби, тебе нельзя пить. | 
| Ruby! Don't play there. | Руби, не играй там! | 
| You too, Ruby. | Вы тоже, Руби. | 
| Ruby was hinting to me today that she hoped he'd marry her. | Руби сегодня обмолвилась, что надеется выйти за него. | 
| Ruby was supposed to fly back from idaho falls, But her flight got canceled. | Руби возвращалась из Айдахо-Фолс, но рейс отменили. | 
| I have informed Ruby of the return of the... (clock-maker). | Я сообщила Руби о возвращении часовщика. | 
| And frankly, it's possible Jack Ruby didn 't kill Oswald. | И может, Джек Руби не убивал Освальда. | 
| There's no proof Ruby had anything to do with what happened. | Нет никаких доказательств причастности Руби к случившемуся. | 
| Why don't you go ahead and track down those teens that called Ruby, check their stories. | Почему бы тебе не разыскать тех подростков, что звонили Руби, и не проверить их рассказ. | 
| Although his parents never married, Ruby Kalomo's father treated him as his son. | Хотя родители Руби Каломо не состояли в браке, отец обращался с ним как со своим родным сыном. | 
| Later, Ruby replaced attorney Tom Howard with prominent San Francisco defense attorney Melvin Belli who agreed to represent Ruby pro bono. | Позже Руби заменил Ховарда на известного адвоката из Сан-Франциско Мелвина Белли, который согласился представлять Руби на общественных началах. | 
| See, this era's Ruby hasn't been exposed to you like the recently departed Ruby was. | Эта Руби не подверглась твоему влиянию, как новопреставленная Руби. | 
| In early August, Ruby Rose was cast as Batwoman for the crossover and potential series. | В начале августа на роль Бэтвумен в кроссовере и потенциальном сольном сериале о супергероине была утверждена Руби Роуз. | 
| Willens also outlined the Commission's investigative priorities and terminated an investigation of Ruby's Cuban related activities. | Ли Рэнкин разработавшие организационную структуру Комиссии Уоррена, изложили свои следственные приоритеты, и прекратили расследование кубинских связей Руби. | 
| My daughter Ruby's class is taking a trip to Six Flags Metropolis. | Класс моей дочки Руби едет в парк развлечений "Сикс Флэгс Метрополис". | 
| And Ruby also introduced me to her friends, the colorful side of the Internet culture. | Ещё Руби познакомила меня со своими друзьями, яркими представителями интернет-культуры. | 
| Ruby Rhod is broadcasting live and needs to interview you. | Руби Роид проведет интервью с Вами в прямом эфире. |