| So Ruby said that she jumped out the car at Kinzie and Dearborn. | Руби сказала, что выпрыгнула из машины на углу Кинзи и Дирборна. |
| Ruby heard kids and sirens, which means we're looking for someplace near a school or playground. | Руби слышала детей и сирены, что означает, что мы ищем дом рядом со школой или площадкой. |
| Ruby went on dates, with guys. | Руби ходила на свидания, с парнями. |
| Ruby and I entered a dominant-submissive relationship. | У нас с Руби были отношения доминант-сабмиссив. |
| Last week, Ruby started behaving erratically. | На прошлой неделе Руби начала вести себя странно. |
| Once he realized Ruby was pregnant, had no use for Jennifer. | Как понял, что Руби беременна, незачем стало держать Дженнифер. |
| I wonder how Ruby will cope with Malmort. | Интересно, как приживётся Руби в имении Малморт. |
| She said Ruby Jewel was an unsuitable name for a housemaid. | Она сказала, что Руби Джуэл - неподходящее имя для горничной. |
| I take it this is about Ruby. | Как я понимаю, это насчёт Руби. |
| It was mine, but I gave it to Ruby. | Это моя накидка, но я отдала её Руби. |
| Ruby doesn't want me there. | Руби не хочет видеть меня там. |
| Well, then Max hates Ruby. | Хорошо, тогда Макс ненавидит Руби. |
| I can't believe that you girls went to see Ruby and came back with your hoops and hair. | Поверить не могу, что вы ходили к Руби и вернулись назад со всеми своими сережками и волосами. |
| I think when we went to Ruby's, I caught the jazz bug. | Наверное, когда мы ходили к Руби, я подцепила джазовую болезнь. |
| You look beautiful as ever, Ruby. | Ты выглядишь прекрасно как всегда, Руби. |
| I was good at a lot of things with you, Ruby. | Я был хорош во многом с тобой, Руби. |
| But I'm pretty sure he got back on Ruby. | Но я почти уверена, что он снова забрался на Руби. |
| Nurse Gilbert, Ruby Cottingham's in labour. | Сестра Гилберт, у Руби Коттингэм схватки. |
| Ruby's already had a very long day. | У Руби и так был очень длинный день. |
| Have Ruby call every hospital in the state. | И пусть Руби обзвонит все больницы штата. |
| Have Ruby call Henry to come pick me up. | Пусть Руби позвонит Генри, чтоб забрал меня. |
| Ruby, this is Sergeant Voight, and that's Detective Olinsky. | Руби, это сержант Войт, а это детектив Олински. |
| I've got a positive for Ruby Cottingham. | У меня положительный результат по Руби Коттингэм. |
| Ruby, your eldest boy told me where I might find you. | Руби, ваш старший сын сказал мне, где вас искать. |
| Told you Ruby couldn't be trusted. | А я говорила, Руби нельзя доверять. |