The third to win was a Ukrainian Maxim Vasiliev, immediately followed by the winner of the 2nd stage - Ruby Hernandez. |
Третьим стал украинец Максим Васильев, а сразу за ним финишировал победитель предыдущего этапа - Руби Эрнандес. |
It targeted Ruby 1.9 and used the high performance LLVM compiler infrastructure starting with version 0.5. |
Он базируется на версии Руби 1.9 и использует высокопроизводительный компилятор начиная с версии 0.5. |
Doom escapes and Ruby swears to kill him. |
Дум убегает и Руби клянется что убьёт его. |
Others have hypothesized that Ruby was part of a conspiracy. |
Существует версия, что действия Руби были частью заговора. |
On 18 February 2010, he signed for Shenzhen Ruby. |
18 февраля 2010 года он подписал контракт с «Шэньчжэнь Руби». |
After hugging her, Ruby gets her job back and turns down Emma's job offer. |
После она обнимает её, Руби получает возможность вернуться на работу и увольняется с работы Эммы. |
Ruby can stay with her, a while. |
Какое то время Руби посидит с ней. |
Ruby has been living in the ruins of Atlantic City with her father, Scott Summers for decades. |
Руби живет на развалинах Атлантик-Сити со своим отцом Скоттом Саммерсом на протяжении десятилетий. |
When he gets out, he is welcomed by Ruby and their young son. |
Когда он выходит на свободу, его встречают Руби и их маленький сын. |
At the same time, Ruby doesn't know how she found him. |
В то же время, Руби не понимает, как она нашла его. |
Ruby's power allows her to tidy up things. |
Сила Руби позволяет ей приводить в порядок вещи. |
Eddie escapes, but Ruby is caught and sentenced to a reformatory for two years. |
Эдди убегает, Руби ловят и приговаривают к двум годам в исправительной колонии. |
They have three children: Sophie Elena, Ruby Cardinahl and Clyde Nikolai Corley. |
У них трое детей: Софи Элена, Руби Кардинал и Клайд Николай Корли. |
Ruby Jean has got a flair for drama. |
У Руби Джин есть склонность к драме. |
Ruby saw you going into his office last night. |
Руби видела, как вчера вечером ты поднималась к нему. |
Mr Ruby Rhod is the biggest radio star. |
Мистер Руби Род - величайшая звезда на радио. |
Ashley's in more trouble than you know, Ruby. |
Да о многих проблемах Эшли ты и не знаешь, Руби. |
You should've called her Ruby. |
Вы должны были назвать ее Руби. |
We wouldn't be in this mess if Ruby was mayor. |
Мы не влипли бы, если бы Руби была мэром. |
Something happened to him downstairs, Ruby. |
Что-то случилось с ним там внизу, Руби. |
Ruby said you had not eaten. |
Руби сказала, ты не ел. |
I'm certain, that superintendent Fuller killed Ruby. |
Я уверена, что суперинтендант Фуллер убил Руби. |
You know I didn't kill Ruby. |
Ты же знаешь, что я не убивал Руби. |
Anyone else around when Ruby fell? |
Кто-то был рядом, когда Руби упала? |
Irina made her mad face and pushed Ruby down the stairs. |
Ирина была в ярости и толкнула Руби вниз по лестнице. |