| Some find this presentation helpful. | Некоторым помогает эта презентация. |
| So, what's this presentation all about? | Так про что ваша презентация? |
| Quite the presentation, Dr. Rhodes. | Хорошая презентация, доктор Роудс. |
| Fantastic presentation, Brooke. | Фантастическая презентация, Брук. |
| What's our presentation about? | О чём наша презентация? |
| How was your presentation? | Как прошла твоя презентация? |
| Your presentation is scheduled for this coming Monday. | Ваша презентация в следующий понедельник. |
| I had an optogenetics presentation. | У меня была презентация по оптогенетике. |
| My presentation is at two. | А моя презентация - в два. |
| Boy, have I got a presentation for you. | У меня для тебя презентация. |
| UNCTAD technical assistance presentation 3.00 p.m. | Техническая помощь ЮНКТАД - презентация |
| Panel of experts: presentation and dialogue | Группа экспертов: презентация и диалог |
| It's more of a presentation. | Скорее, презентация улик. |
| I wonder how the presentation went. | Интересно, как прошла презентация. |
| It's about presentation and creativity. | Учитывается презентация и творческий подход. |
| The presentation is as follows: | Презентация имела следующее содержание: |
| Is that for the investor presentation? | Это презентация для инвесторов? |
| My presentation in Geneva clearly states... | Моя презентация в Женеве показывает... |
| I have an audio-visual presentation. | У меня аудио-визуальная презентация. |
| Bloom's presentation, Harold Bloom, | Презентация Блума, Гарольда Блума |
| Besides, the presentation is tomorrow. | Кроме того, презентация завтра. |
| Thought the presentation was today? | А презентация не сегодня? |
| Presentation on "Inter Campus for the Right to Play" (co-organized by the Permanent Mission of Italy and the United Nations Office on Sport for Development and Peace (UNOSDP), in cooperation with the United Nations Children's Fund (UNICEF)) | Презентация «"Интер-кампус": за право на игру» (организуют Постоянное представительство Италии и Бюро Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира в сотрудничестве с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)) |
| Presentation of the Four Nations Initiative on Governance and Management of the United Nations (an initiative launched by Chile, South Africa, Sweden and Thailand, to address issues of United Nations reform) (organized by the Permanent Mission of Sweden) | Презентация Инициативы четырех государств по вопросам руководства и управления в Организации Объединенных Наций (инициатива, выдвинутая Таиландом, Чили, Швецией и Южной Африкой в целях рассмотрения вопросов, касающихся реформы Организации Объединенных Наций) (организуемая Постоянным представительством Швеции) |
| This presentation is designed to help UNDP personnel with workplace-related problems and questions. | Данная презентация призвана помочь персоналу ПРООН в решении проблем и вопросов, возникающих в сфере трудовых отношений. |