Wasn't planning on giving them a choice. |
Не планировал предоставлять им выбор. |
I was planning just to take the world. |
Я планировал просто взять мир. |
He was planning to hit pd. |
Он планировал взорвать департамент полиции. |
He's been planning this for a while. |
Какое-то время он планировал. |
Aren't you planning on burying him? |
Ты не планировал похоронить его? |
What was he planning on taking? |
Что он планировал забрать? |
What are you planning to do? |
Что ты планировал сделать? |
He's been planning this for a while. |
Он долго это планировал. |
I wasn't planning to drop that on you here. |
Я не планировал этого так. |
Not really been planning anything. |
Я ничего не планировал вобще-то. |
Wasn't planning on it. |
Я и не планировал. |
I was planning on finishing on a dance... |
Я планировал закончить танцем... |
I wasn't planning on it. |
Я этого не планировал. |
I wasn't planning to be away so long. |
Я не планировал задерживаться. |
Giordino's planning on killing Jones? |
Джордино планировал убить Джонс? |
Were you planning this all along? |
Ты давно это планировал? |
He wasn't planning no sea voyage. |
Он не планировал долгого путешествия. |
He was planning on framing me. |
Он планировал подставить меня. |
Looks like Farooq is planning to run. |
Похоже Фарук планировал побег. |
I was planning on a wedding in June... |
Я планировал жениться в июне... |
Naberius has been planning this for centuries. |
Наберий планировал это веками. |
I was planning on it. |
Но я честно планировал. |
I've been planning this for weeks. |
Я планировал это неделями. |
What were you planning to do? |
Что ты планировал делать? |
He was planning something a little bit more spectacular. |
Он планировал нечто более впечатляющее |