Примеры в контексте "Piece - Часть"
Перевод
Примеры
Примеры: Piece — Часть
-
It's the most important piece here.
Оно - самая важная часть этого.
-
It's an amazing piece of equipment because with it, for the first time, scientists were able to weigh individual atoms.
Это - удивительная часть оборудования потому что с помощью него, впервые, ученые были в состоянии взвесить индивидуальные атомы.
-
You know, that piece had a real impact on me.
Знаешь, та часть на меня реально подействовала.
-
They won't be able to steal the third piece of the crystal.
Им не удастся украсть третью часть кристалла.
-
Well that piece will do the job for you.
Ну, похоже, эта часть работы останется тебе.
-
NARRATOR: Confederate leadership saw the conquest of South America as its prize piece.
Руководство Конфедерации видело в завоевании Южной Америки свою часть приза.
-
Did you get the clock? No, but I got the first piece.
Ты получала часы? - нет, но я получила одну часть.
-
Fifty bucks says the piece is inside the sun.
Ставлю 50 долларов, что вторая часть находится в солнце.
-
Then I got the final piece of the scripture, and there it was.
А затем я раздобыла последнюю часть пергамента, и там это было.
-
They only got a little piece of me.
Им досталась лишь малая часть меня.
-
We may have planted that particular piece of prophecy Inside Chuck's skull, but it happened to be true.
Мы смогли внушить эту особую часть пророчества в голову Чака, но она оказалась правдивой.
-
Every piece of the building works.
Каждая часть здания имеет свою функцию.
-
Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa.
Каждая часть ДНК, на которую мы бы не посмотрели, обладает большим многообразием внутри Африки, чем за ее пределами.
-
This is the piece that I told you about.
Эта та часть, о которой я говорил.
-
The largest set piece in the opera is called The System.
Самая большая часть оперы называется «Система».
-
It's like there's a piece missing.
Как будто там есть недостающая часть.
-
It's not some game piece you can just move around to help Emily's career.
Это не какая-то часть игры, которую ты можешь подвинуть, чтобы помочь карьере Эмили.
-
Their piece was a story in itself, but what followed was even more interesting.
Написанная ими часть сама по себе была очень интересной, но то, что следовало за ней было еще интереснее.
-
If you can read the score, you'll be able to play any piece.
Если научишься читать партитуру, сможешь играть любую её часть.
-
And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.
И все же, конечно, такая маленькая неосязаемая часть данных не влияет на подсчет нашего ВВП.
-
The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education.
Первая часть головоломки - удаленность и качество образования.
-
So this is a piece that demands exploration.
Так что это часть, которая требует изучения.
-
Each piece of writing contains multiple layers and meanings.
Каждая часть текста содержит несколько слоев и смыслов.
-
One more piece of my life you can control, starting with my creation.
Еще одна часть моей жизни, которую ты можешь контролировать.
-
Milton, Massachusetts, the house where the first piece Of Walternate's machine was buried.
Милтон, штат Массачусетс, дом, где была закопана первая часть механизма Альтер-Уолтера.
Другие варианты перевода слова piece
Все переводы слова pieceСлово piece в словаре
Piece — Кусок
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом piece
- a piece of cakeпара пустяков; пустяковое дело
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- speak one's piece / speak one's mindговорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть
- the villain of the pieceглавный виновник происшествия, главный злодей
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово