| Man, I wish I had a cool nickname. | Я бы хотел иметь такое крутое прозвище. |
| Wha... "Chapo" is a-a nickname. | "Чапо" - это прозвище. |
| So give it a nickname and learn to commit. | Так что дайте ему прозвище и научитесь не забывать его. |
| That's the frat's nickname on campus. | Это прозвище братства на территории кампуса. |
| I hear he hates that nickname. | Говорят, он ненавидит это прозвище. |
| This is why I got my nickname. | Вот почему я взяла такое прозвище. |
| A nickname I gave Leonard when we were very young. | Я дала это прозвище Леонарду Когда мы были совсем молодыми. |
| Sometimes it's her first initial, sometimes her nickname... | Иногда это первая буква, иногда прозвище. |
| And he got that nickname because he used to be a Mob collector who would make dinner for his victims. | Он получил это прозвище, потому что был организатором вечеринок и мог устроить обед для своих жертв. |
| Actually, we first noticed it in chimp 9, hence her nickname, Bright Eyes. | Впервые мы это заметили у шимпанзе номер 9, отсюда - её прозвище Искроглазая. |
| Her nickname is Peco (ぺこ, Peko). | Имеет прозвище - Пепе (РёРё). |
| Stoops picked up his nickname "Steamboat Willie" during a gig in Biloxi, Mississippi. | Ступс взял прозвище «Пароход Вилли» во время концерта в Билокси в штате Миссисипи. |
| She earned the affectionate nickname "Ageless Warrior" through her long career. | Он заслужил ласковое прозвище «Вечный воин» за свою долгую службу. |
| He is constantly teasing Rio and was the one who gave Shino his nickname. | Постоянно дразнит Рио, с которым очень близок, и был тем, кто дал Сино прозвище. |
| At the age of 15, a friend gave her the nickname Noonie Bao because of her appearance. | В возрасте 15 лет её друг дал ей прозвище Noonie Bao из-за внешнего вида, которое она впоследствии и стала использовать как сценическое имя. |
| The official nickname of Louisiana is the Pelican State. | Официальное прозвище Луизианы - Штат пеликанов. |
| Tara's nickname when we were little kids. | Это было прозвище Тары в детстве. |
| I stopped going by Lucy because kids made up a mean nickname. | Я перестала отзываться на Люси, потому что дети придумали обидное прозвище. |
| Club colours are Green and White, and it goes by the nickname Seagulls. | Клубные цвета - зелёный и белый, прозвище - «чайки». |
| Readers began to identify poem with poet, earning Poe the nickname "The Raven". | Читатели начали отождествлять стихотворение с его автором, в результате чего По заработал себе прозвище «Ворон». |
| That's how I got my nickname. | Вот откуда у меня это прозвище. |
| His Mexican slaves had a nickname for him. | Его мексиканские рабы дали ему прозвище. |
| His nickname was "Golden Boy". | Прозвище - «Золотой мальчик» (Golden Boy). |
| The band's nickname for Fleetwood was "the Big Daddy". | Прозвище Флитвуда в группе было «Большой папочка». |
| Bergkamp's nickname is the "Non-Flying Dutchman" due to his fear of flying. | Прозвище «Нелетучий голландец» Бергкамп получил из-за боязни летать. |