Примеры в контексте "Nickname - Прозвище"

Перевод

Примеры

Примеры: Nickname — Прозвище

• But I do think it's only fair that I get to give you a nickname, too.

  Но, думаю, будет справедливо, если я тоже тебе дам прозвище.

• Your nickname was "atm."

  Твое прозвище было "банкомат".

• So Frankie, what's your nickname?

  Фрэнки, а какое у вас прозвище?

• If you have a nickname for an Officer, I don't want to know it.

  Если вы даёте прозвище офицеру, то я не хочу его знать.

• Sarah's only been interning for a week, but the deejays have already let her talk on the air, and they gave her a really cool nickname...

  Сара была стажером всего неделю, но ди-джеи позволили ей выступить в прямом эфире, и дали ей действительно крутое прозвище...

• You need a cool nickname, like "Ice Pick."

  Тебе нужно крутое прозвище, типа "зубочистка".

• You really need to pick an insulting nickname and stick to it.

  Надо придумывать обидное прозвище и придерживать его!

• Did you ever have a nickname for Mother?

  А у тебя было когда-нибудь прозвище для мамы?

• Which, you know, let me just put it out there, is not my favorite nickname.

  Которая, что б ты знал, просто так для справки, это не мое любимое прозвище.

• You know what my nickname used to be?

  Вы знаете какое у меня прозвище?

• Vlad received the nickname "Draculea" - derived from "Dragon" - from his father.

  Влад получил прозвище "Draculea" - производное от "дракон" - от своего отца.

• Well, I would love to have a nickname, then you could just call me by that.

  Ну, я бы очень хотел прозвище, когда придумаете, скажите мне.

• You know how I got my nickname?

  Знаешь, как я получил свое прозвище?

• My mom told me it was a nickname my dad gave me when I was little, before he took off.

  Моя мама сказала, что это прозвище мне дал отец, когда я была маленькой до того, как ушел.

• "A terrible nickname builds character."

  "Ужасное прозвище воспитывает характер."

• Permission to give them a nickname, sir?

  Разрешите дать им прозвище, сэр?

• Mouch, where'd the nickname come from?

  Мауч, откуда взялось твоё прозвище?

• I didn't know this until this morning but the community has a nickname for them.

  До этого утра я не знала, но им дали прозвище.

• What was her nickname for you?

  А какое прозвище было у вас?

• What was your nickname on the team?

  Какое у вас было прозвище в команде?

• Good Queen Bess, and let me tell you, her nickname is no longer...

  Ты знаешь, её прозвище больше не... кхм.

• [sighs] Deputy, you know how I got my nickname?

  Заместитель, вы знаете как я получил своё прозвище?

• That's a nickname, that's what that is.

  Это прозвище, вот что это.

• Any chance we can leave that nickname in the past?

  Есть ли шанс, что это прозвище останется в прошлом?

• We're looking for a man named tiny, Which I assume is a nickname that he's actually very large.

  Мы ищем мужчину по имени Мелкий, которое, как я полагаю, его прозвище и он на самом деле очень большой.

Другие варианты перевода слова nickname

• Кличка
• Псевдоним
• Ник
• Прозвали
• Имя
• Название
• Называли
• Кликуха
• Называют
• Погоняло
• Никнейм