| And after that choose an English nickname. | И после этого выберите для себя английское имя. |
| Everyone must have an English nickname in this class. | В этом классе у всех должно быть английское имя. |
| Bittaker and Norris even have theirs a nickname. | Биттакер и Норрис даже дали своей машине имя. |
| His nickname was "The Son of the Wind". | Его имя означает «сын ветра». |
| "Love" is my nickname at the meetings. | "Любовь" - это мое имя среди них. |
| No, dummy, the nickname. | Нет же, глупенький это имя. |
| It was leased by Helios Airways on 16 April 2004, when it was re-registered 5B-DBY with nickname Olympia. | 16 апреля 2004 года был куплен авиакомпанией Helios Airways, в которой получил бортовой номер 5B-DBY и имя Olympia. |
| Right, so the nickname is ironic, like when Myka calls me "Einstein." | Отлично. Значит это имя - ирония. Ну, в духе того, когда Мика называет меня "Эйнштейном". |
| Write the name and last name, or choose a unique nickname, or (at best) Subscribe site, so we know who wrote the response and treat accordingly. | Напишите свое имя и фамилию, либо выбрать уникальное имя, или (в лучшем случае) Подписаться сайта, поэтому мы знаем, кто написал ответ и лечить соответствующим образом. |
| Please enter the nickname of the player whose home is in the upper half of the board: | Введите имя игрока, чей дом находится в верхней половине доски. |
| Fayolo... what a nickname! | Файоло... откуда у тебя такое имя? |
| He should have, like, a nickname for it. | Он должен дать ему имя. |
| Select nickname and close the window | Выбрать имя и закрыть окно |
| That's my artistic nickname. | Это мое творческое имя. |
| His nickname is "Tuti". | У него даже есть имя - Тейя.». |
| The Brits at least have a nickname for their flag (Union Jack) - as if it is a conceptual work of art. | Или же англичане: те даже придумали своему флага уменьшительно-ласкательное имя (Юнион Джек), как будто речь идет о концептуальном творческом полотне. |
| 1499-2006) is a nickname given to a specimen of the ocean quahog clam (Arctica islandica, family Arcticidae), that was dredged off the coast of Iceland in 2006 and whose age was calculated by counting annual growth lines in the shell. | Мин (ок. 1499-2006) - имя, данное особи моллюска вида Arctica islandica семейства венеридов, выброшенной на берег в Исландии в 2006 году, чей возраст был определён путём подсчитывания годичных колец роста на его оболочке. |
| Because simple boron compounds burn with a characteristic green flame, the nickname for this fuel in the U.S. industry was "Green Dragon". | Из-за того, что пламя борных соединений имеет характерный зелёный цвет, в США пентаборан имеет неформальное имя «Зеленый дракон». |
| Her Thai nickname is "Pook" Apasra was presented a new crown by Miss Universe Organization and was crowned again at a private function by Miss Universe 1991 Lupita Jones of Mexico in 1992 when Thailand hosted the 1992 Miss Universe pageant. | Её тайское имя «Роок» Апасра представляла новую корону организации Мисс Вселенная и вручала её Мисс Вселенная 1991 Лупите Джонс из Мексики. |
| Deer? Nickname: the hippo that drinks water | Кодовое имя: Пьющий Бегемот. |
| You will need a nickname for communicating within the service, actions and comfortable file requests from your friends of interests. | Вам необходимо указать отображаемое имя для общения на сервисе, участия в акциях и удобного запроса файлов у друзей по интересам. |
| Please take into consideration that your nickname differs from your login. | Пожалуйста, обратите внимание, что отображаемое имя отличается от Вашего логина. |
| There it has learned by a nickname Zlatoust, transformer in name Zaratustr. | Там его узнали по прозвищу Златоуст, трансформировавшегося в имя Заратустр. |
| You can sign your name or your nickname. | Вы можете зарегистрировать свое имя или псевдоним. |
| It turns out, that name Nazar has taken place from a nickname Zlatoust. | Получается, имя Назар произошло от прозвища Златоуст. |