Примеры в контексте "Nickname - Прозвище"

Перевод

Примеры

Примеры: Nickname — Прозвище

• The nickname Pilou came from his mother's French ancestry, and is a French version of the word Pip.

  Прозвище Пилу пришло от французского происхождения его матери, и является французским вариантом слова Pip.

• Of it, Reagan said, I won the nickname the great communicator.

  По этому поводу Рейган заявил: «Я получил прозвище "Великий коммуникатор".

• This earned him the derogatory nickname "Twenty-dollar Cheung".

  Это принесло ему уничижительное прозвище «двадцати долларовый Чунг».

• Danzan was arrested and charged with counterrevolution for allegedly collaborating with Japanese intelligence as his nickname suggested.

  Данзан был арестован и обвинен в контрреволюции и в сотрудничестве с японской разведкой, что и предполагало его опасное прозвище.

• For his efforts, and his encyclopedic knowledge, he earned the nickname "The Great Assemani".

  За свою деятельность и энциклопедические познания получил прозвище «Великий Ассемани».

• He had earned the nickname, "The Red General", for fraternizing with the trade unions.

  Получил прозвище «Красный генерал» за дружбу с профсоюзами.

• Afonso IV's nickname the Brave alludes to his martial exploits.

  Прозвище Афонсу IV - Храбрый - намекает на его боевые подвиги.

• His nickname "Feijão" (pronounced) means "bean" in Portuguese.

  Его прозвище "feijão" (произносится:) означает "боб" на португальском языке.

• He uses the nickname The Wizard for his matches.

  Во время своих матчей использует прозвище Волшебник.

• She was educated at the castle in Aachen, with Alcuin who gave her the nickname "Delia".

  Она получила образование в замке в Ахен у Алкуина, который дал ей прозвище «Делия».

• His name (actually a nickname) means "little letter (epistle)" in Occitan.

  Его имя (фактически прозвище) означает на окситанском языке «небольшое письмо (послание), письмецо».

• These harsh methods earned him the nickname of "Iron Prefect".

  За эти жёсткие методы получил прозвище «Железный префект».

• The craft got its nickname "Sleeping Beauty" when Reeves was found sleeping in it by a passing officer.

  Каноэ получило своё прозвище «Спящая красавица», когда проходящий мимо офицер нашёл Ривза, спящего в ней.

• Bartali grew up in a religious family in Tuscany, and his belief earned him the nickname "Gino the Pious".

  Бартали вырос в глубоко религиозной семье в Тоскане и за свою религиозность получил прозвище «Набожный Джино».

• McBride was born in Chicago, Illinois, from which his nickname, Chi, derives.

  Макбрайд родился в Чикаго, штат Иллинойс, от которого его прозвище Чи происходит.

• Edmonton is a major distribution centre for northern communities, hence the nickname "Gateway to the North".

  Крупным распределительным центром для северных населённых пунктов является Эдмонтон, получивший прозвище «Ворота Севера».

• That was my nickname in college.

  У меня было такое же прозвище в колледже.

• I know from that time, he got the nickname of "Bread Pastor".

  Именно с тех пор у него и появилось прозвище Хлебный Пастор.

• He got himself a little nickname - sister boy.

  Он заслужил этим прозвище "милашка".

• We seriously need a nickname for the awesome that happens when we go out together.

  Нам определенно нужно придумать прозвище для чуда, которое происходит, когда мы тусуемся вместе.

• I never had a nickname that stuck.

  Но мне ни одно прозвище не подходило.

• "Admiral Acronym"... a nickname only used inside the Foreign Office.

  "Адмирал Акроним"... Это прозвище известно только в стенах МИДа.

• I had a nickname, too.

  У меня, кстати, тоже было прозвище.

• In the season two episode "Plan B" Kensi earns the nickname Wikipedia for her encyclopedic knowledge.

  В эпизоде «План Б» (2х22), Кенси получает прозвище «Википедия» из-за её энциклопедических знаний.

• Her nickname was "the little muse of Albi".

  Ее первое прозвище было «маленькая муза Альби».

Другие варианты перевода слова nickname

• Кличка
• Псевдоним
• Ник
• Прозвали
• Имя
• Название
• Называли
• Кликуха
• Называют
• Погоняло
• Никнейм