Перевод nickname с английского на русский

I thought Doc was just your nickname.

Я думала, "доктор" - это твое прозвище.

I believe we just found your new nickname.

О, кажется мы только что нашли тебе новое прозвище.

Thus Constantine had Roman nickname - cubanit.

При этом у Константина было римское прозвище - кубанит.

I think someone just earned themselves a nickname.

Я думаю, что кое-кто только что заработал себе прозвище.

Quero was a nickname only they knew.

Куэро - это прозвище, которое знали только они.

All I got is the nickname.

Всё что у меня есть - это кличка.

I checked when that nickname first came up.

Я проверил это, когда эта кличка стала нам известна.

My nickname was "Two Months".

Поэтому у меня была кличка "Два месяца".

Seo In-kyung Two convictions of fraud nickname 'Sharon Stone'?

Сео Ин-Кьёнг, два срока за мошенничество, кличка "Шарон Стоун"?

We got a nickname for you, son.

У нас есть кличка для тебя, сынок.

Someone typed a message containing your nickname.

Если кто- то прислал сообщение, содержащее ваш псевдоним.

You can sign your name or your nickname.

Вы можете зарегистрировать свое имя или псевдоним.

Enter a nickname for your relay, and enter contact information in case we need to contact you about problems.

Введите псевдоним для своего ретранслятора и свою контактную информацию на случай, если нам понадобиться связаться с вами по поводу возникших проблем.

Please update your nickname on the subscription settings page before posting.

Перед отправкой сообщения обновите свой псевдоним на странице Настройки подписки.

According to the singer, this nickname is derived from the school nicknames given Titov dislike for the exact sciences.

По словам самого певца, этот псевдоним образовался от школьной клички, данной Титову за нелюбовь к точным наукам.

Violet said his nickname is trunk.

Вайолет сказала, что его ник - "хобот".

She gave him that nickname when they were together.

Она придумала ему этот ник когда они встречались.

My Thai nickname DAE has no special meaning, he is...

Мой ник тайский DAE не имеет особого смысла, он...

Use the field below to enter your nickname and press Login.

Введите Ваш ник в поле внизу и нажмите Login.

She has used the nickname Soko as long as she can remember.

Она использует ник Соко с тех пор, как помнит себя.

She has red hair, so they gave her the nickname "Carrot-Top".

У неё рыжеватые волосы, поэтому её и прозвали «Морковкой».

He comes from a wealthy background, which earned him the nickname "Thai Prince" in South Korea.

Никхун богатого происхождения, поэтому в Южной Корее его прозвали «Тайским Принцем».

Wolf got his nickname because of his appetite.

Волка прозвали так за его аппетит.

Nearly as well known as his ambitious music was Mingus's often fearsome temperament, which earned him the nickname "The Angry Man of Jazz".

Почти так же, как его необыкновенная музыка, известен бурный темперамент Мингуса, за который его прозвали «Злой человек джаза».

Jan Di, do you know what your nickname is?

Чан Ди, знаешь, как тебя прозвали?

According to Indianapolis attorney Richard Tinkham, the nickname "Pacers" was decided on through a collective decision of the original investors.

По словам адвоката Ричарда Тинкхама, название «Пэйсерс» было принято на основе коллективного решения инвесторов.

Since the fall of the Iron Curtain, however, its nickname has been changed to the Bulgarian Riviera.

После падения «железного занавеса» название было изменено на Болгарскую Ривьеру.

He did, and the nickname stuck.

Группа согласилась, и название прижилось.

The nickname comes from the baseball team also based in the city.

Название команды пришло от название бейсбольной команды, находившейся в этом же городе.

The city is located in Green Country, a popular nickname for northeast Oklahoma that stems from the region's green vegetation and relatively high number of hills and lakes compared to central and western areas of Oklahoma.

Город расположен в Зелёной Стране - это народное название северо-восточной Оклахомы, обусловленное зеленой растительностью региона и относительно большим количеством холмов и озер по сравнению с центральным и западным районами штата.

Mosquitoes was our nickname for the Long Range Desert Group.

Москитами у нас называли тех, кто служил в Пустынной группе дальнего действия.

At spring carnival, I ordered a bag of nuts, and that was my nickname for a year.

На весеннем карнавале я заказала мешок орехов, и так меня называли целый год.

They even had a nickname for him.

Они называли его нищим, грязным и глупым.

Solly was a nickname I used a long time ago.

Солли... так называли меня очень давно.

Do you know what his nickname was?

Знаете, как все его называли?

You called me Big Chief, my special workplace nickname.

Ты же назвал меня Большой Вождь, а это моя рабочая кликуха.

I got a nickname for you.

У меня для тебя кликуха есть.

Do you know what my nickname is?

А ты знаешь, какая у меня кликуха?

What was that nickname - Squirrel?

Что там была за кликуха - Белка?

Marjorie's nickname when she was in jail was...?

Кликуха Марджори в тюрьме была...?

Your nickname's Spitter because you spit on a girl.

Тебя называют "Спиттер" потому, что ты выплюнул коктейль на девушку.

I bet you don't know that Yi Jung's nickname is 5-second kill.

Уверен, ты не знаешь, что И Чжона называют добивающим за 5 секунд.

My nickname at school is Barbie,

В школе меня называют Барби, потому что гнусь как угодно,

There's a reason why guys nickname me "T-Ball."

Есть причина почему парник называют меня "Т-мяч".

And that's how I got my nickname, Frenchy.

Из-за этого меня называют Фрэнчи.

Tatarsky is your surname or nickname?

Татарский - это фамилия или погоняло?

His nickname is 'Tongue'

Его погоняло - "Язык".

That's my nickname for you!

Это моё погоняло для тебя!

Is that supposed to be my nickname?

Это... Это мое погоняло?

I mean, did he ever use a surname or a nickname or something?

Может, он упоминал фамилию, погоняло хотя бы?

They've already got a nickname for you.

Они и никнейм тебе уже придумали.

You must know my nickname is 'the liar Chisa'.

Ты же знаешь мой никнейм "Лживая Тиса".

He seems like a nice guy, But he's got a nickname...

Он выглядит как приятный парень, но у него есть никнейм...

Here's their official celebrity couple nickname:

от официальный никнейм этой звездной пары:

Nickname must be unique and from 2 to 20 characters long.

Никнейм должен быть уникальным и состоять из 2 - 20 символов.

And after that choose an English nickname.

И после этого выберите для себя английское имя.

Everyone must have an English nickname in this class.

В этом классе у всех должно быть английское имя.

Bittaker and Norris even have theirs a nickname.

Биттакер и Норрис даже дали своей машине имя.

His nickname was "The Son of the Wind".

Его имя означает «сын ветра».

"Love" is my nickname at the meetings.

"Любовь" - это мое имя среди них.