| Like I said, it's mine. | Как я сказала, оно мое. |
| VOLDEMORT: I have seen your heart, and it is mine. | Я видел твое сердце, и оно мое. |
| This is her move, not mine, sir. | Это ее решение, не мое. |
| Mr. Hart liked his paper and not mine. | Мистеру Харту понравилось его эссе, а не мое. |
| It's mine to make sure that Rory at least knows all her options. | А мое право - показать Рори все варианты. |
| Betrayal's your bag, not mine. | Предательство - твое, не мое. |
| I hope your lock down was less eventful than mine. | Надеюсь, ваше заточение было менее насыщенное, чем мое. |
| Of course, your flame is hotter than mine. | Разумеется твое пламя горячее, чем мое. |
| Their names in the paper and mine. | Их имена в газете и мое. |
| No, I mean, none of this is mine. | Нет, я имею в виду, ничего из этого не мое. |
| So, just so we're clear, the left side of the fridge is mine. | Так, чтоб не было вопросов, С левой стороны холодильника все мое. |
| Right now I need you to help clear mine. | Сейчас вы должны помочь мне обелить мое. |
| Yes, all of this is mine. | Да, все это - мое. |
| Well, mine's a pirated satellite connection that will be discovered soon, so I'll be brief. | Мое пиратское спутниковое соединение будет скоро раскрыто, так что буду краток. |
| Actually, this is awkward because... this is mine. | Вообще-то, неловкий момент, потому что,... это мое. |
| She had a issue with... with a patient whose behavior was a little bit like mine. | У нее была проблема с... с пациентом поведение которого напоминало мое. |
| And that ring that Isobel gave you, that's mine. | И то кольцо, которое Изобел дала тебе, это мое. |
| Your guess is as good as mine. I do not know. | Твое предположение столь же хорошо, как мое. |
| I know that you have been making adjustments to mine. | Я знаю, что ты изменял мое. |
| Today he gives Florence its sting... while I show him mine. | Сегодня он покажет Флоренции своё жало... а я покажу ему мое. |
| Well, it's not just mine. | Ну, это не только мое. |
| In this case, her happiness is mine. | В данном случае ее счастье - мое. |
| At least those aren't mine. | По-крайней мере, это не мое. |
| I felt strange after I said her name because it was also mine. | Я чувствовал себя странно после того как произнес ее имя... потому что это было и мое имя тоже. |
| Talk all you want, just don't talk about mine. | Говори что хочешь, но ты говоришь про мое детство. |