Примеры в контексте "Mine - Мое"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мое

• Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

• My study is mainly paid out of pocket... mine.

  Мое исследование оплачено, в основном... из моего кармана.

• That means someone's out there right now stealing what's rightfully mine.

  Это значит, кто-то там прямо сейчас ворует то, что мое по праву.

• Because it is so old and ambiguous few lawyers waste their time with it, or mine.

  Потому что оно так старо и двусмысленно, что мало кто из адвокатов тратит на него свое время, и мое тоже.

• Avishai, you're mine, your place is mine, everything you have is mine.

  Авишай, ты мой, твоя квартира - моя, все, что у тебя есть, - мое.

• Trying to rule his heart by ruling mine.

  Пытался управлять своим сердцем через мое.

• Now... you need to help me get back mine.

  Теперь... помоги мне вернуть мое.

• No, Noodle, that's mine.

  Нет, Нудл, это мое.

• But, Mama, they're mine.

  Но, мама, оно мое.

• Whatever your strategic goals may be, the missile defense system is mine.

  Независимо от ваших стратегических целей, может быть, система противоракетной обороны-это мое.

• No... the deal is mine.

  Нет... это дело - мое.

• I'm worried mine won't.

  Я боюсь, что мое НЕ сбудется.

• Your destination wasn't the same as mine.

  Ваше направление не было таким же как мое.

• If I may not know your name, know mine.

  Если мне нельзя узнать ваше имя, узнайте мое.

• This is your case, not mine.

  Это твое дело, а не мое.

• Yours may, but mine does not.

  Возможна ваше, но не мое.

• My daughter has a good heart... much bigger than mine.

  У моей дочери доброе сердце... намного добрее, чем мое.

• Everything that was his is mine.

  Все, что было его - мое.

• And now that I have it, I think it's your turn to get mine.

  И теперь, когда оно у меня есть, я думаю, что настала твоя очередь, чтобы получить мое.

• But I happen to have mine freshly unsealed from the envelope.

  Но к счастью, у меня есть мое удостоверение, которое я только что получил.

• And I know that, because right now you're breaking mine.

  И я знаю это, потому что прямо сейчас ты разбиваешь мое.

• That's yours, this is mine.

  Так, это ваше, это - мое.

• Miss Wright, you will have mine.

  Мисс Райт, вот вам мое одеяло.

• Do not ask me for mine.

  Не спрашивайте и вы мое имя.

• Well, I thought I'd get mine done in binary.

  Ну вот, а я хотел, чтобы мне мое набили в бинарном коде.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник