| Those were her actions, not mine. | Это было ее решение, не мое. |
| But you will no longer take what is mine. | Но мое ты больше не заберешь. |
| This is your space now, not mine. | Теперь это твое место, не мое. |
| PS: Provocation to know what you think... then I'll tell you mine. | PS: Провокации знать, что вы думаете... тогда я скажу вам мое. |
| Listen, no man takes from me what is mine. | Послушай, ни один мужчина не отберет у меня того, что мое. |
| He once more makes attempt to claim what is rightfully mine. | Он опять пытается претендовать на то, что по праву мое. |
| And what's mine is yours as always. | И да, что мое - твое, как и всегда. |
| It is mine to give to whom I will. | Это мое, и отдаю тому, кому хочу. |
| I want what is mine by right. | Я хочу то, что по праву мое. |
| He smells himself in me and his body is like mine. | Он чувствует свой запах на мне, а его тело - словно мое. |
| Well, I mean, it's not really mine. | Ну, в смысле, оно на самом деле не мое. |
| But I also hope that you can understand mine. | Но я надеюсь, что ты сможешь понять и мое. |
| I'm tired of begging for what's rightfully mine. | Я устала просить то, что по праву мое. |
| We've got to steal Mrs Trotter's pearls and pretend they're mine. | Украдем ожерелье у миссис Троттер и выдадим за мое. |
| Perhaps because they were able to share their grief... while mine was locked inside me. | Возможно потому, что все они разделяли свое общее горе... в то время как мое было заперто во мне. |
| That's your thing, not mine. | Это твое увлечение, а вовсе не мое. |
| Now, there's a name and it's mine. | Теперь есть такое имя и оно мое. |
| This is not mine, by the way. | Это не мое, кстати. (Смех) - К.О. |
| That is nobody's business but mine. | Это мое дело и больше ничье. |
| Well, you're the reason that mine still beats. | Лишь из-за тебя мое сердце до сих пор бьется. |
| I believe this is mine, carp. | Я полагаю это мое, Карп. |
| Sorry, I thought it was mine. | Извините, я думал, это мое. |
| At least it's not mine. | По крайней мере, не мое. |
| No, it's not mine, either. | Нет, это также не мое. |
| It is mine to give to whom I will. | Оно мое и дам кому захочу. |