Примеры в контексте "Mine - Мое"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мое

• ~ How do you know it's mine?

  Как вы узнали, что это мое?

• It was Doug's spot, not mine, and he liked it because it was off the trail.

  Это было место Дага, не мое, оно ему нравилось, так как оно в стороне от тропинок.

• I knew the day she left to break Morgan's heart, she'd come back to break mine.

  Я знал еще в тот день, когда она ушла и разбила Моргану сердце, она вернется, чтобы разбить мое.

• It's your job to find our brother, not mine!

  Поиски нашего брата - это твое дело, а не мое!

• What was once yours, what was once your brother's it's now mine.

  То что было когда-то твоим, то что было когда-то твоего брата теперь это мое.

• Write your name on it and say, "That's mine."

  Гребаным именем и скажи "мое"!

• Before the day is over, your heart will be broken... just the same as mine.

  До того, как этот день кончится, твое сердце будет разбито так же, как и мое.

• What difference does it make whose name is on those pictures yours or mine?

  Какая разница, чье имя на картинах твое или мое?

• Charles, you've got mine, right?

  Чарльз, мое же у тебя?

• I was thinking of changing mine to.

  я думал и мое помен€ть,

• Mister, once in the box, it is mine!

  Мистер, все что положили в коробку мое!

• Because everything that's mine is obviously yours, isn't it?

  Ведь все, что мое, - и твое тоже.

• Can I have yours and I'll give you mine instead?

  Можно я возьму твое, а ты возьмешь мое?

• Sliced, it's mine, it's mine, it's mine to eat and eat and eat...!

  Покромсанное, это все мое, мое, мое чтобы есть и есть и есть!

• Listen, I realize that my distrust of people may have been come by naturally, but it's still mine to keep or lose, and I choose not to blame anyone anymore.

  Слушай, возможно, мое недоверие к людям естественного свойства, но мне решать, сохранять ли его или избавиться, и я выбираю больше никого не винить.

• Don't tell me you have forgotten mine as well?

  Не говори, что ты и мое забыл.

• Even when you love someone, you have to say, no, this is mine.

  Даже когда ты кого-то любишь, ты должна иметь силы сказать: Нет, это мое.

• And you, you get to share mine.

  А вы со мной, мое.

• You think I once shared the faith of those savages, that it was mine?

  Ты думаешь, что я однажды поделил веру тех дикарей, что это мое?

• And really is there an opinion out here more important than mine?

  И неужели для тебя есть более важное мнение, чем мое?

• Well, that's Noah's hobby, not mine.

  Ну, это - хобби Ноа, а не мое.

• Mitch said early on that if I'd forgive him his past, he'd forgive me mine.

  Митч до этого сказал, что если я прощу его прошлое, он простит мне мое.

• I don't know how they got there, and they're not mine.

  Не знаю, как это все попало сюда, но это не мое.

• This is my surgery, my patient, my incision, mine.

  Это моя операция, мой пациент, мой разрез, это мое.

• But it's not just your time. It's mine too.

  Но это не только твое время, но и мое.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник