Примеры в контексте "Mind - Мозг"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мозг

• I need something more, something to stimulate my mind cogs.

  Мне нужно нечто большее, чтобы заставляло мой мозг работать.

• I suggest his mind has been so conditioned as part of a preconceived plan.

  Думаю его мозг так запрограммирован согласно их плану.

• My mind must've incorporated the pain from the pulled muscle into my dream.

  Мой мозг, должно быть, перенёс боль от растянутой мышцы в сон.

• If we explained it to you, your mind would melt into your socks.

  Если мы объясним вам, ваш мозг стечёт в сандалии тонкой струйкой.

• I think maybe the sleeping brain makes connections more quickly than the waking mind does.

  Я считаю, что во сне мозг находит связи гораздо быстрее, чем во время бодрствования.

• It will help you... to transform your mind into thinking differently.

  Стихи помогут настроить ваш мозг думать иначе.

• My mind is as barren as the surface of the moon.

  Мой мозг бесплоден, как поверхность Луны.

• You know, my mind works in mysterious ways.

  Знаешь, мой мозг работает несколько странно.

• Well, time to invade Stan's mind.

  Чтож, пришло время вторгнуться в мозг Стэна.

• And while they consume their new personality, they spread in the air those pheromones that your mind translates into an image.

  И пока они используют новую личность, они распространяют в воздухе эти феромоны, которые твой мозг переводит в изображение.

• I just spent four hours in that baby store, and my mind was blown.

  Я провел четыре часа в этом детском магазине, и у меня мозг взорвался.

• This mind is capable of advanced multitasking.

  Этот мозг способен работать в многозадачном режиме.

• We connected his mind directly to the information grid.

  Мы соединили его мозг напрямую к информационной сетке.

• I'll keep my mind focused and occupied.

  Я буду держать свой мозг в сосредоточении и напряжении.

• By all accounts, his mind deteriorated in a matter of weeks.

  Согласно всем данным, его мозг разрушился за несколько недель.

• It just my mind does that sometimes.

  Это мой мозг ведёт себя так иногда.

• These two are of one mind.

  У них один мозг на двоих.

• The unconscious body reacts faster than the mind ever can.

  Тело без сознания реагирует быстрее, чем мозг.

• I'm sorry, my mind can't process anything that earnest.

  Простите, мой мозг не способен переваривать что-то такое серьезное.

• I think my mind just exploded.

  Я думаю мой мозг просто взорвался.

• You said you were in love with her mind.

  Ты сказал, ты влюбился в ее мозг.

• He's playin' mind games, dude.

  Он взрывает мне мозг изнутри, чувак.

• The most dangerous part of a gecko is its mind.

  Самое опасное оружие геккона - это его мозг.

• So I know how the mind works.

  Я просто знаю, как работает мозг.

• Certainly his mind is extremely disturbed.

  Определённо, его мозг очень возбуждён.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон